korkulu rüya (veya düş) görmektense uyanık yatmak evladır (veya yeğdir) anlamı
"tehlikeli bir işe girişmektense o işin sağlayacağı kazançtan vazgeçmek daha iyidir" anlamında kullanılan bir söz: "O, çok kere, korkulu rüya görmektense uyanık yatmak evladır, diye sabaha kadar uyumamaya çalışır." -A. Ş. Hisar.