kurgu eşlemesi anlamı İng. parallel sync, editing sync, level sync (cut), recording sync, cutting sync,(ABD) editorial cut, editorial synchronization), straight cat Fr. synchronisme à montage
Sinem. Kurgu sırasında, resmin ve bu resimle ilgili sesin yan yana, aynı düzeye getirilerek yapılan eşleme. (Basım eşlemesinin karşıtı olan kurgu eşlemesinde resim-ses aralığına uyulmaz).