13 yıl aradan sonra 1957'de Balkarlara vatanlarına
dönme izni verildi.
Balkarlara were allowed to return to their homeland in 1957 after an absence of 13 years.
Kaynak: ajanskafkas.comTekrar gençliğime
dönme imkanım olsa, bugünüme hazırlık yapardım.
Able to return to my youth again, though, I'd bugünüme preparation.
Kaynak: haber7.comTemsilcimiz deplasmandan mutlaka iyi bir sonuçla
dönme hesabı yapıyor.
Is not necessarily a good result away to return the account representative.
Kaynak: kirikhan.netÖner ailesi de çaresiz Van'a geri
dönme hazırlıkları yapmaya başladı.
Tell a helpless family began to make arrangements to return to Van.
Kaynak: sabah.com.trDivanda, Türkçe konuşamayan Sabetay için Padişah'ın hekimbaşısı yahudilikten
dönme Hayyatizade Mustafa Fevzi Efendi tercümanlık etti
Kaynak: Sabetaycılıkİlk
dönme dolap George Washington Gale Ferris, Jr., tarafından 1893 yılında Şikago 'daki Dünya Kolomb Fuarı'nın bir simgesi olarak
Kaynak: Dönme dolapTork, kuvvet momenti ya da
dönme momenti bir cismin, bir eksen etrafında dönmesine sebep olan etkidir. Bu etki,
dönme eksenine olan
Kaynak: TorkEylemsizlik momenti veya atalet momenti (SI birimi kilogram metrekare - kg m²),
dönme hareketi yapan bir cismin
dönme eylemsizliğidir .
Kaynak: Eylemsizlik momentiArtık yıl, takvim yılının mevsimlerle ve Dünya 'nın Güneş çevresinde
dönme süresiyle uyumlu olması için fazladan bir gün içeren yıllara
Kaynak: Artık yılTekerlek ya da teker, dairesel bir formu olan ve genellikle bir eksen (bazen dingil ) etrafında
dönme yeteneği ile çoğunlukla bir yükün
Kaynak: TekerlekGirdap, bir akışkanın
dönme veya türbülans lı hareketidir. Bir akışkan ın bir merkez etrafında hızlıca
dönme hareketine girdap denir.
Kaynak: GirdapX-ışını atarcaları (gelişerek birleşen atarcalar), birbirinden çok farklı
dönme periyoduna sahip olabilen X-ışını kaynaklarıdır.
Kaynak: X-ışını atarcasıYiv, ateşli silah larda mermi nin yolunda seyrederken
dönme hareketi kazanmasını sağlayan namlu içine açılmış birbirine paralel
Kaynak: YivRedüktör bir
dönme hareketinin devir-tork oranını dişliler yardımıyla değiştiren dişli sistemidir. Vites kutularıyla birlikte dişli çark
Kaynak: RedüktörSantrifüj, genellikle elektrikli bir motor yardımıyla sabit eksenli, dairesel
dönme hareketi gerçekleştiren bir laboratuvar aletidir.
Kaynak: SantrifüjŞaft motordan aldığı
dönme hareketini tekerleklere iletir. Mafsallar sürüş açısına göre şafta gerekli esnekliği sağlarlar. Motordaki gücü
Kaynak: ŞaftAnafor, deniz ya da ırmak sularının bir eksen çevresinde
dönme hareketidir.Girdap olarak da bilinir. Denizlerdeki anaforların nedeni
Kaynak: AnaforGüneş takvimi, Dünya'nın Güneş'e göre
dönme ekseninin açısını temel alan bir takvim türüdür. Yıldızlara göre güneş takvimleri
Kaynak: Güneş takvimi