figüran ne demek?
- 6 sözlük, 6 sonuç.BSTS / Gösterim Sanatları Terimleri Sözlüğü
figüran anlamı İng. supernumerary, super, extra Alm. Komparse, Figurant, Statist Fr. figurant İtl. comparsa
Bir oyunun kalabalık sahnelerini doldurmak için kullanılan, bazan birkaç söz söyleyen, çoğu kez de konuşmayan kişi.
Bir oyunun kalabalık sahnelerini doldurmak için kullanılan, bazan birkaç söz söyleyen, çoğu kez de konuşmayan kişi.
BSTS / Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü
figüran anlamı İng. extra, crowd (artist, person), dress extra, atmosphere person, silent bit Alm. Komparse, Statist, "Extra" Fr. figurant, extra, acteur de complément
Sinem. Bir filmin kalabalık görünçlüklerini doldurmakta kullanılan, konuşmaya katılmayan, tanıtma yazılarında adı geçmeyen oyuncu.
Sinem. Bir filmin kalabalık görünçlüklerini doldurmakta kullanılan, konuşmaya katılmayan, tanıtma yazılarında adı geçmeyen oyuncu.
BSTS / Tiyatro Terimleri Sözlüğü
figüran anlamı İng. extra Fr. figurant
Bir oyunun kalabalık sahnelerini doldurmak için kullanılan konuşmaya katılmayan ya da yalnız birkaç sözcük söyleyen kişi.
Bir oyunun kalabalık sahnelerini doldurmak için kullanılan konuşmaya katılmayan ya da yalnız birkaç sözcük söyleyen kişi.
Güncel Türkçe Sözlük
figüran anlamı
is. 1. Genellikle tiyatro ve sinemada, konuşması olmayan veya konuşması çok az olan rollere çıkan kimse: "Bulunduğu yerin bir figüranlar ve artistler kahvesi olduğunun farkında bile değildi." -S. F. Abasıyanık. 2. mec. Bir toplumda, bir toplulukta sönük, etkisiz olan kimse: "Bize de sadece sıralarını bekleyen figüranlara resim çektirmek düştü." -H. Taner.
is. 1. Genellikle tiyatro ve sinemada, konuşması olmayan veya konuşması çok az olan rollere çıkan kimse: "Bulunduğu yerin bir figüranlar ve artistler kahvesi olduğunun farkında bile değildi." -S. F. Abasıyanık. 2. mec. Bir toplumda, bir toplulukta sönük, etkisiz olan kimse: "Bize de sadece sıralarını bekleyen figüranlara resim çektirmek düştü." -H. Taner.
Türkçe - İngilizce
figüran anlamı
isim
1) extra
2) figurant
3) figurante
4) supernumerary
5) walking gentleman
6) walking lady
7) super
8) walker-on
9) walk-on
isim
1) extra
2) figurant
3) figurante
4) supernumerary
5) walking gentleman
6) walking lady
7) super
8) walker-on
9) walk-on
Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü
figüran anlamı Fr.figurant
1. Genellikle tiyatro ve sinemada, konuşması olmayan veya konuşması çok az olan rollere çıkan kimse:§ "Kadınlı, erkekli figüranlar." -Reşat Nuri Güntekin, Yaprak Dökümü, 78. § "…-bir figüranlığa çıkmış olsa da, şu Gönül hanımın bunu önemseyişinden gizli bir hoşnutluk duyacak …" -Adalet Ağaoğlu, Bir Düğün Gecesi, 14. § "... bir aktörle bir figürana eşit ücret ödemekle, cemiyete nasıl huzur verirsin." -Yavuz Bülent Bakiler, Üsküp'ten Kosova'ya, 168. § "… fakat eceli sahneye çıkmasına müsaade etmediği için kartpostallarda sembolleşen palabıyık Niyazi Bey müstesna, daha nice aktör ve figüranla beraber, imparatorluğun çöküşüne kadar Tam 10 yıl sahnede kalırlar." -Necip Fazıl Kısakürek, Sultan Vahidüddin, 48. § "Figüranlar, cılız operet artistleri Kılçık'ın rakısına köpekler gibi baksınlar." -Attila İlhan, Kurtlar Sofrası, 46. 2. Bir toplumda, bir toplulukta sönük, etkisiz olan kimse:§ "... etrafındakileri silik bir figüran kalabalığı hâline düşürüyordu." -Reşat Nuri Güntekin, Eski Hastalık, s.180.
1. Genellikle tiyatro ve sinemada, konuşması olmayan veya konuşması çok az olan rollere çıkan kimse:§ "Kadınlı, erkekli figüranlar." -Reşat Nuri Güntekin, Yaprak Dökümü, 78. § "…-bir figüranlığa çıkmış olsa da, şu Gönül hanımın bunu önemseyişinden gizli bir hoşnutluk duyacak …" -Adalet Ağaoğlu, Bir Düğün Gecesi, 14. § "... bir aktörle bir figürana eşit ücret ödemekle, cemiyete nasıl huzur verirsin." -Yavuz Bülent Bakiler, Üsküp'ten Kosova'ya, 168. § "… fakat eceli sahneye çıkmasına müsaade etmediği için kartpostallarda sembolleşen palabıyık Niyazi Bey müstesna, daha nice aktör ve figüranla beraber, imparatorluğun çöküşüne kadar Tam 10 yıl sahnede kalırlar." -Necip Fazıl Kısakürek, Sultan Vahidüddin, 48. § "Figüranlar, cılız operet artistleri Kılçık'ın rakısına köpekler gibi baksınlar." -Attila İlhan, Kurtlar Sofrası, 46. 2. Bir toplumda, bir toplulukta sönük, etkisiz olan kimse:§ "... etrafındakileri silik bir figüran kalabalığı hâline düşürüyordu." -Reşat Nuri Güntekin, Eski Hastalık, s.180.
"figüran" için örnek kullanımlar
Kurum oyunlarındaki figüran ihtiyaçları karşılanması hedeflendi.
Targeted to meet the needs of the institution plays, extras.
Kaynak: ozgurkocaeli.com.trFigüran, dublör ya da set işçisi kontenjanından değil elbette .
Extras, stunt or a set quota of workers, of course not.
Kaynak: haberekspres.com.trHalk sandığa kadar aktör, sandıktan sonra figüran muamelesi görmüştür.
Public polls until the actors, extras and then treated chests saw.
Kaynak: haber10.comBazı kalabalık sahnelerde figüran olarak beldenin yerlileri oynuyorlarmış.
Some of the natives of the borough as an extra in the crowd scenes, oynuyorlarmış.
Kaynak: 08haber.comgeliştiğini ve 1950 'den başlayarak Yeşilçam Sokağı'nda kahve köşelerinde figüran olabilmek için sefalet içerisinde sıra beklediği günlerden
Kaynak: Yeşilçam'ı Benden Sorun
Kaynak: Yeşilçam'ı Benden Sorun
Susuz Yaz, aynı zamanda Erol Taş'ın figüran değil de başrol oyuncusu olarak oynadığı ilk filmidir. Filmin özgün müziğini Yunanistan 'ın
Kaynak: Susuz Yaz (film)
Kaynak: Susuz Yaz (film)
Jackie Chan Sing Lung ya da bilinen adıyla Jackie Chan (d. 7 Nisan 1954 , Hong Kong ), dövüş ustası, aktör , yönetmen , figüran ve şarkıcıdır.
Kaynak: Jackie Chan
Kaynak: Jackie Chan
Filmin çekimleri sırasında iki kere set yanmış, ışıkçı ve görüntü asistanı ölmüş, üç tane figüran kalp krizi geçirmiş, başrol oyuncusu
Kaynak: Şeytan (film, 1973)
Kaynak: Şeytan (film, 1973)
Daha sonra oyunculuk dersleri alarak ilk kez 1934 'te Londra 'daki King's Theatre 'da figüran olarak sahneye çıktı. Üç yıl sonra John
Kaynak: Alec Guinness
Kaynak: Alec Guinness
Opera öğrenimi sırasında Devlet Tiyatrosu 'nda figüran olarak sahneye çıkmaya başladı. Rol aldığı ilk oyun İstanbul Efendisi 'dir.
Kaynak: Bülent Emin Yarar
Kaynak: Bülent Emin Yarar
Yıldızlar Revüsü filminde figüran olarak sanat hayatına 1951'de başladı. Kısa sürede başrollere yükselerek birçok film çevirmesine karşın
Kaynak: Muhterem Nur
Kaynak: Muhterem Nur
1950 yılında sinema ya yardımcı oyunculukla (figüran ) başlayan Oran, 60'ı aşkın filmde rol aldı. 1952 yılından sonra senaryo yazımı
Kaynak: Bülent Oran
Kaynak: Bülent Oran
1955 yılında Kızımla Beraber Ağladık filminde figüran olarak başladığı oyunculuk hayatında birçok filmde rol aldı. Yeşilçam filmlerinin
Kaynak: Hakkı Kıvanç
Kaynak: Hakkı Kıvanç
şakayla karışık olarak, Roma İmparatorluğu'nun çöküşünü anlatan bir filmi iki figüran ve bir çalı ile çekebileceğini söyleyerek vurgulamıştır
Kaynak: Roger Corman
Kaynak: Roger Corman
Bu filmde aksiyon filmlerinin ünlü starı Jackie Chan henüz o yıllarda meşhur olmadığı için figüran olarak yer almış ve Bruce Lee
Kaynak: Ejder Kalesi
Kaynak: Ejder Kalesi
Filmlerde figüran olarak rol alan Kemal Sunal çok beğenilmiş ve ilk kez bir filmde baş rol oynama şansı yakalamıştır. Filmin Konusu
Kaynak: Salako
Kaynak: Salako
Aynı yıllarda birkaç küçük dizide figüran rollerinde oynadı. 1974 yılında bir dizi filmde iyi bir rol aldı. Ardından Altı Milyon Dolarlık
Kaynak: Farrah Fawcett
Kaynak: Farrah Fawcett
Genç yaşta dansçı oldu ve 16 yaşında Philadelphialı bir dans grubuyla turneye çıktı.1923 'te Boston 'daki bir gösteriye figüran olarak
Kaynak: Josephine Baker
Kaynak: Josephine Baker
Şarkının klibinde o zamanlar çoğu kimse tarafından tanınmayan Jennifer Lopez , arka planda figüran dansçı olarak rol almıştır.
Kaynak: That's the Way Love Goes
Kaynak: That's the Way Love Goes
Yakın Kelimeler
Google Reklamları
(Tahmin etmek için bir harf girin)
