BSTS / Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu
hâl ekleri anlamı
Azerbaycan Türkçesi:  hal şäkilçiläri; Türkmen Türkçesi: -düşüm goşulmalan; Gagauz Türkçesi: halafiksleri; Özbek Türkçesi:  kelişik qoşimçalari; Uygur Türkçesi:  keliş qoşumçiliri; Tatar Türkçesi:  kileşquşimçaları; Başkurt Türkçesi:  kileş yalğawzarı; Kmk: padej koşumçaları ~ gelişkoşumçalar; Krç.-Malk.: boluş affiksle (calgawla); Nogay Türkçesi:  kelîs kosımşalan;Kazak Türkçesi:  septik jalgawlan; Kırgız Türkçesi:  cöndömö müçölörü; Alt:: kubultkış kojultaları;Hakas Türkçesi:  hubulthıs hozımnarı; Tuva Türkçesi:  padej ko'jumaktarı; Şor Türkçesi:  kelişter affiksteri;Rusça:  affiksı padejey