Başka dilden geçen sözcüklerin yenisiyle değiştirilme dizelgeleri Arapça kökenli alıntı sözler: ameliyat | işlemce | | ameliye | işlem
Kaynak: Türkçedeki yabancı kökenli sözcüklerin Türkçe karşılıkları