acısını çıkarmak anlamı 1) acılığını yok etmek: Soğanın acısını çıkarmak. 2) mec. uğradığı maddi veya manevi zararı karşılayacak bir iş yapmak: "Bunca gecikmişliğe rağmen o günlerin acısını çıkarabilmesine imkân tanımalıydı." -E. Şafak. 3) mec. öç almak: "Ustanın kendisini küçük burjuva münevveri diye aşağılık görmesinin acısını çıkarıyor." -N. Hikmet.
Türkçe - İngilizce
acısını çıkarmak anlamı fiil 1) requite 2) pay back 3) take revenge for 4) compensate oneself for 5) be revenged 6) avenge 7) get even with 8) pay off 9) pay out 10) reciprocate 11) have one's revenge 12) serve out kelime öbeği 1) get one's own back 2) get equal with
"acısını çıkarmak" için örnek kullanımlar
Diğer yandan Tunç'tan geçmişin acısını çıkarmak Edibe'yi kaçıran Kadir Eylül'den yardım alır.
On the other hand the pain of the past Tunç'tan September Kadir help remove the Edibe'yi is missed.