Odakta bu kadar etkili bir eser varken, sayısız uyarlama da
kaçınılmaz.
Works effectively when there is so much in focus, numerous customization or inevitable.
Kaynak: radikal.com.trO kongre öncesinde büyük bir hareketliliğin olması
kaçınılmaz.
It is a great activity ahead of the congress is inevitable.
Kaynak: fanatik.com.trÇare,
kaçınılmaz olarak eğitim ve iyileştirme faaliyetleridir.
The resort is, inevitably, training and improvement activities.
Kaynak: timeturk.comE bu kadar dizi yayından kalkarsa elbette kriz
kaçınılmaz olur..
Of course, the crisis is inevitable that tries to stop running until the number of e ..
Kaynak: blog.milliyet.com.tryüzyıl Alman tarihi tarihçeleri tarafından Almanya'nın birleşmesi nin
kaçınılmaz olduğu ve bunu başarmanın da Prusya 'nın kaderi olduğu
Kaynak: Borussia efsanesiolanlar”, “karşılaşılması
kaçınılmaz olanlar” ya da “karşılaşılması
kaçınılmaz hale gelmiş olanlar” anlamlarında kullanıldığı görülmektedir.
Kaynak: MukadderatGelecekteki ya da
kaçınılmaz olduğu düşünülen olaylar karşısında boşvermişlik benzeri bir tutum. Friedrich Nietzsche yazgıcılığın bu
Kaynak: Fatalizmziyade bir olguyu tespit iddiasıyla elit yönetiminin toplumsal hayatın
kaçınılmaz ve değiştirilemez bir gerçeği olduğunu ileri sürer.
Kaynak: Elitizmayaklanmanın daha da serpilip büyümesini önlemek için ihtilalcilerin ezilmesi gerektiğini düşünmesi bir çatışmanın yaşanmasını
kaçınılmaz kılmıştı.
Kaynak: Çegar Muharebesifelaketlerin defi için çok büyük dua ve ilticada bulunmuş,ilahi takdirle felaketlerin yaşanması
kaçınılmaz olunca durumu Sultan'a izah etmişti.
Kaynak: Selahüddin İbn-i Mevlana SiracüddinKarma; hem fiziksel hem de zihinsel her türlü eylemin sonuçlarının
kaçınılmaz olduğunu ifade eder; düşündüğümüz her şey ya da yaptığımız
Kaynak: Karma yasasırezervlerinin ciddî risk oluşturacak düzeyde artması ve sonuçta ölüm oranlarının
kaçınılmaz olarak yükselmesi ile karakterize bir hastalıktır.
Kaynak: ObeziteÜçüncü albümü Sandık'ın konusu ise "ölüm," yani
kaçınılmaz gerçek. Hayko Cepkin'in son albümü ise 'Aşk' konulu 13 Kasım 2012 çıkışlı "
Kaynak: Hayko CepkinEsasen Türkiye yönetimi, Avrupa'da topyekün bir savaşın
kaçınılmaz olduğu konusunda sağlam bir öngörüye sahiptir. Amerikalı General
Kaynak: II. Dünya Savaşı ve Türkiyeya geleneksel sosyal farklılıklardan ya da piyasa ekonomisindeki rekabetten kaynaklandığı için
kaçınılmaz, doğal, normal veya cazip bulunur.
Kaynak: SağcılıkŞimdi adresleme sıkıntısı oluşunca 128 bitlik adres yapısı olan IPv6'ya geçilmesi
kaçınılmaz olmuştur. Bu sefer gelecek fazlasıyla
Kaynak: IPv6Kızlar da Hababam Sınıfına gelince ilginç ve komik olaylar
kaçınılmaz olmuştur. Başrollerini Münir Özkul , Adile Naşit , Kemal Sunal ve
Kaynak: Hababam Sınıfı Tatildeda
kaçınılmaz olarak siyasî aracılık gibi alanlara yayılan güçlü ve etkin bir devlet kurumu olması yönünde çok sayıda reforma imza atmıştır.
Kaynak: SejanusBu
kaçınılmaz olarak böyledir Marksist teoride, çünkü tarihin ilerlemsinde, maddi yapı bu egemen sınıfın karşısına başka bir sınıf çıkarır
Kaynak: Sınıf mücadelesiOrganizmanın gelişim safhasına ve sağlık durumuna göre dışarıdan beslenme yoluyla temin edilmesi
kaçınılmaz olabilmektedir. Bebekler
Kaynak: ArjininBütün bunların sonucunda da
kaçınılmaz bir şekilde ve sıklıkla yaşadığı ve film yaptığı ülkelerdeki askeri rejimler tarafından sansüre
Kaynak: Héctor Babencofilmlerin seçilmesinde de, tıpkı 100 yaratıcı yönetmenin seçilmesinde olduğu gibi
kaçınılmaz olarak yazarın kişisel tercihleri belirleyici olmuştur.
Kaynak: 100 Yılın 100 FilmiTrajedi
kaçınılmaz olacaktır. Film Cannes Film Festivali 'nde Altın Palmiye 'ye, siyah beyaz görüntü yönetimi dalında da Oscar 'a ve Altın
Kaynak: Karaağaçlar Altında (film)