kendi yağıyla kavrulmak anlamı olanıyla geçinip kimseye muhtaç olmamak: "Herkes zar zor kendi yağıyla kavrulabilirken şimdi kimsenin ne yağı kaldı ne suyu ne seli..." -H. R. Gürpınar.
Türkçe - İngilizce
kendi yağıyla kavrulmak anlamı fiil 1) be thrown upon oneself 2) be thrown upon one's own resources