Ekonomik krizi
aşabilmek için vergilendirmelerin arttırılması da hedefleniyor.
In order to overcome the economic crisis is also aimed at increasing taxation.
Kaynak: haberdiyarbakir.comKrizleri
aşabilmek için kapalı ulusalcı görüşlerin dışına çıkmak gerekir.
In order to overcome nationalist ideas off you need to get out of the crises.
Kaynak: hurriyet.com.trBu sorunu
aşabilmek için yoğun çabalar harcıyoruz.
In order to overcome this problem, we spend intensive efforts.
Kaynak: ekonomi.milliyet.com.trZor günleri
aşabilmek yıkıp dökmekle değil, sadece toparlayıcı bir anlayışla kuruma sahip çıkmakla olur.
Break down the shedding overcome hard times, not only have an interest in an aggregating approach is drying.
Kaynak: sabah.com.trBu 50 km lik yolu
aşabilmek için köy minibüsleri saatlerce yolda kalmaktsdırlar. Ancak 2009 yılından itibaren güvenlik yolu kapsamında
Kaynak: Yemişli, GercüşTank ilk defa Birleşik Krallık tarafından I. Dünya Savaşı sırasında Batı Cephesi 'nde ortaya çıkan siper harbi çıkmazını
aşabilmek için
Kaynak: I. Dünya Savaşı tanklarıYıllar sonra kardeşlik, Puslu Dağlar'ı
aşabilmek için Madenlerin içinden doğru Moria'ya gelmişti. Sonunda Mazarbul Odası'na girdiler ve
Kaynak: Orisansürü
aşabilmek için yapımcıların kurguda çok sayıda bölümü çıkarmaları ve bunun sonucunda filmin bütünlüğünün ve akıcılığının bozulması
Kaynak: Dünyanın Ucundaki Fener (film)Ancak SHP 62035 oy almasına rağmen 25% il barajını
aşabilmek için 500 oy eksik olduğu için milletvekili seçilemedi. Belediye başkanlığı
Kaynak: İsmail ÖzayOOXML bu durumu
aşabilmek için kısa genel öğe isimleri kullanmış ve özellikle çalışma kitaplarında yıllara göre indeksleme yapmıştır.
Kaynak: Office Open XMLBu sıkıntıyı
aşabilmek için ilk model ZW (Zugführerwagen - komutan arabası) sonrakiler ise mittlerer Traktor (orta sınıf traktör) olarak
Kaynak: Panzerkampfwagen IIIÇekimsel mercek olayını düşük gözlenme olasılığını
aşabilmek için Büyük Macellan Bulutu 'ndaki birkaç milyon yıldızı gözlemek üzere
Kaynak: Büyük kütleli sıkı halo cisimleriHergé, sansürü
aşabilmek için olabildiğince fantastik öğeler katsa da kutup bölgesine düşen meteora ulaşabilmek için yarışan iki ekipten
Kaynak: Tenten'in İdeolojisiBulgar ordusu bu zaferini kutlamak ve surları
aşabilmek için, surlardan onları gözleyen Bizans savunucularına acayip gelen, ayinler ve
Kaynak: V. Leo ErmeniÇekimsel mercek olayını düşük gözlenme olasılığını
aşabilmek için Büyük Macellan Bulutu 'ndaki birkaç milyon yıldızı gözlemek üzere
Kaynak: Karanlık madde