Geçen yıla
oranla proje sayısındaki artış hepimizi gururlandırdı.
Compared to the previous year, an increase in the number of projects all of us proud.
Kaynak: haberler.comFerrari pilotları ise rakiplerine
oranla bira zgeride kaldılar.
Ferrari drivers were zgeride the beer compared to its competitors.
Kaynak: turkiyef1.comDiğer Türk yarı finali, ilk set dışında diğer maça
oranla sönük geçti.
Other Turkish semi-final, other than the first set of the match was dull in comparison.
Kaynak: tr.eurosport.comDoğrusunu söylemek gerekirse, Plzen de ilkmaçtakine
oranla çok daha etkiliydi.
To tell the truth, Plzen much more effective than the ilkmaçtakine.
Kaynak: fanatik.com.trBomba atarların kullanım nedeni, bombayı elle yapılan atışa
oranla daha uzağa, daha hızlı ve daha hatasız bir biçimde atabilmeleridir.
Kaynak: Bomba atarGüneş lekeleri, Güneş 'in yüzeyinde (ışıkyuvarda), çevresine
oranla daha düşük sıcaklığa sahip olan, ve mıknatıssal etkinliğin gözlemlendiği
Kaynak: Güneş lekeleriDil %80
oranla Fransa 'da konuşulan Bretonca ile ortak kelime hazinesine sahiptir. Bu oran Galce ile %75'dir. Tahminen yaklaşık 3,500
Kaynak: KernevekçeBunu %4
oranla İslam takip eder. Aşağıda Almanya'daki dinlerin taraftar sayısı ve nüfus içindeki oranları gösterilmiştir. | +
Kaynak: Almanya'da dinGüneş etrafındaki yörünge si Yer yörüngesine
oranla Güneş'e daha uzakta olan gezegen lere üst gezegen adı verilir. Bu terim ilk kez
Kaynak: Üst gezegenEn genel ve belirgin özelliği, hava sıcaklığının çevredeki düzlüklere
oranla düşük olmasıdır. Terim, özel bir iklim tipini değil,
Kaynak: Dağ iklimiKarapınar köyü Milas'ın diğer köylerine
oranla çok kalabalık bir köy değildir. Adını eskiden köyün alt mevkiinden geçen pınardan almıştır
Kaynak: Karapınar, MilasYoğunluk irtifası (DA), atmosfer yoğunluğunun Uluslararası Standart Atmosfer (ISA) şartlarına
oranla irtifa cinsinden ifadesi DA
Kaynak: Yoğunluk irtifasıFahri Trafik Müfettişi, Ulaştırmada demiryolu, karayolu ve denizyoluna
oranla daha riskli olan karayolunun bu riskini azaltmak amacıyla
Kaynak: Fahri trafik müfettişiNormal otobüs boyutlarına
oranla daha ufak boyutlarda tasarlanan Hawk, şehir içi ve şehirler arası yolcu taşımacılığı için kullanılan bir
Kaynak: BMC HawkFosfor döngüsü karbon (C), oksijen (O), azot (N) gibi elemanların döngülerine
oranla daha basittir. Çünkü, fosfor gaz haline geçemediği
Kaynak: Fosfor döngüsüİngilizce bilmeyen Alaska yerlileri içinde 1993 yılında ilk sırayı % 42 lik
oranla Yupikler, ikinci sırayı da % 20 lik
oranla İnyupikler
Kaynak: İnyupiklerZirve noktası komşu Işıklar (ganos) dağlarına
oranla az olmasına karşın karaca yetiştirme bahçeleri, kır bahçeleri ile gezilecek bir
Kaynak: Koru Dağları