BSTS / Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü
oyunluk anlamı İng. 1-2. scenario, script, film script, screenplay, 3. script, television script Osm. 1. senaryo, film senaryosu, 3. senaryo, televizyon senaryosu Alm. 1-2. Drehbuch, Buch, Manus
Sinem. 1. Bir filmin çevrilmesine temel olan metin. (Bîr filmin en kısa yoldan anlatılan konusunu veren metne özet; bunun en geliştirilmiş, en son biçimine de çevirim oyunluğu denir. Özetten çevirim oyunluğuna doğru da geliştirim ve ayrımlama yer alır. Bunların hepsi için de genellikle oyunluk terimi kullanılır). 2. Çevirim oyunluğunun kısaltması. TV. 3. Herhangi bir televizyon izlencesinin gerçekleştirilmesinde kılavuz olmak üzere hazırlanan metin.