BSTS / Gramer Terimleri Sözlüğü
ön seste ünlü türemesi anlamı İng. prothesis Alm. Prothese Fr. prothése
Türkçede r, l, n gibi ünsüzler ile kelime başlamadığı ve ön seste çift ünsüz de bulunmadığı için, yabancı dillerden geçmiş bu nitelikteki kelimelerin söz konusu ünsüzlerini ön ses durumundan kurtarmak üzere, kelime başına aslında olmayan bir ünlünün eklenmesi olayı. r- ve l- ünsüzleri ile başlayan kelimelerdeki türemeler genellikle ağızlarda görülür: ratna > Uyg. erdini "cevher"; Anad. ağzl. raf > ıraf; rişte > erişte; Recep > İrecep; Rus > Urus; Rum > Urum; rüzgar > örüzgar / ölüzgar; lâzım > ilâzım; limon > ilimon; leş > ileş; Yun. anahtar > nahtar > inahtar "anahtar"; station > istasyon; scarpine > iskarpin vb.
BSTS / Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu
ön seste ünlü türemesi anlamı
Azerbaycan Türkçesi: proteza; Türkmen Türkçesi: proteza; Gagauz Türkçesi: proteza;Özbek Türkçesi: soz bóşida unli órttiriş ~ proteza; Uygur Türkçesi: proteza ~ söz beşida sozuqtavuşlarniň qoşulup qelişi; Tatar Türkçesi: süz başına suzuq östälü ~ proteza; Başkurt Türkçesi: proteza; Kmk: söznü başına sozuk awazın gelmegi ~ proteza; Krç.-Malk.:proteza; Nogay Türkçesi: proteza; Kazak Türkçesi: proteza; Kırgız Türkçesi: proteza; Alt:: proteza; Hakas Türkçesi: proteza; Tuva Türkçesi: proteza; Şor Türkçesi: proteza; Rusça: proteza