Sözce'de sorgulama yapmak için bir kelime girin

atasözü ne demek?

- 8 sözlük, 8 sonuç.

BSTS / Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü

atasözü anlamı İng. maxim Osm. durub-u emsal-i Osmaniyye Alm. Sprichwort Fr. proverbe
Eski kuşakların denemelerinden kalma yol gösterici, akıl verici yargı ve öğüt : Ak akçe kara gün içindir; Gülme komşuna gelir başına; Damlaya damlaya göl olur vb.

BSTS / Edebiyat ve Söz Sanatı Terimleri Sözlüğü

atasözü anlamı
bakınız» atalar sözü.

BSTS / Gramer Terimleri Sözlüğü

atasözü anlamı İng. maxim, proverb Osm.darb-ı mesel Alm. Sprichwort Fr. proverbe
Anonim özellik taşıyan, atalardan kaldığı kabul edilen ve toplumun yüzyıllar boyunca geçirdiği gözlem ve denemelerden, ortak düşünce, tutum ve davranışlarıyla dünya görüşünden oluşan, genel kural niteliğindeki kısa, özlü, kalıplaşmış söz: Âlet işler, el övünür. Ak akça kara gün içindir. Çalma elin kapısını, çalarlar kapını. Ağlamayan çocuğa meme vermezler. Keskin sirke küpüne zarar. Çobansız koyunu kurt kapar. Taşıma su ile değirmen dönmez. Güvenme varlığa düşersin darlığa. Bakarsan bağ, bakmazsan dağ vb.

BSTS / Halkbilim Terimleri Sözlüğü

atasözü anlamı İng. proverb Osm.darb-ı mesel, mesel Alm. Sprichwort Fr. proverbe
Halkın, doğal ve toplumsal olaylarla ilgili kanıtlarını belirleyen özlü, kısa, geleneksel halk anlatımı. (Bu anlatım genellikle uyaklı, benzer, karşıt anlamlı, eş sesli sözcüklerle sözcük oyunlarından oluşmaktadır.)

BSTS / Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu

atasözü anlamı
Azerbaycan Türkçesi: atalar sözü; Türkmen Türkçesi: atalar sözi ~ nakil; Gagauz Türkçesi: söleyiş; Özbek Türkçesi: maqόl; Uygur Türkçesi: maqal; Tatar Türkçesi: mäqal' ~ babalar süze; Başkurt Türkçesi: mäqäl; Kmk: atalarsözü ~ ata sözü; Krç.-Malk.: nart söz ~ ata-babalanı sözleri; Nogay Türkçesi: ata söz ~takpak; Kazak Türkçesi: makal; Kırgız Türkçesi: makal; Alt:: kep sös; Hakas Türkçesi: söspek ~ adalarsözî; Tuva Türkçesi: üleger tomak; Şor Türkçesi: çajılgı sös; Rusça: poslovitsa

BSTS / Yazın Terimleri Sözlüğü

atasözü anlamı
bakınız» atalarsözü

Güncel Türkçe Sözlük

atasözü anlamı
is. (ata'sözü) Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte söz, darbımesel: "Her atasözü yerleşmiş bir itiyadın, bir âdetin, bir huyun söz biçimine girmesi, böylelikle perçinleşmesi demektir." -N. Hikmet.

Türkçe - İngilizce

atasözü anlamı
isim
1) proverb
2) adage
3) saying
4) byword
5) saw
6) gnome
7) rede

"atasözü" için örnek kullanımlar

'Çiftçi tanımadığı hiçbir şeyi yemez' diyor bir Alman atasözü.

'The farmer does not eat anything that does not recognize, "says a German proverb.

Kaynak: zaman-online.de

Fransızların bir atasözü var: "Derinlere gitmeden hazine bulunmaz."

The French have a proverb: "Treasury does not go deeper."

Kaynak: sabah.com.tr

Bakınız 'köpeğe dalanmaktansa çalıyı dolanmayı yeğlerim' atasözü.

See 'dog dalanmaktansa'd tangling bush' proverb.

Kaynak: memleket.com.tr

Amerikalıların çok atası yoktur ama bir iki iyi atasözü vardır.

There are two good proverb ancestor, but a lot of Americans do not.

Kaynak: radikal.com.tr

benimsenerek ortak olarak kullanılan kalıplaşmış sözlere atasözü denir. Türkçe 'de "sav" ve "irsal-i mesel, darb-ı mesel" olarak da adlanılır.
Kaynak: Atasözü

İrsal, göndermek, mesel ise atasözü manasına gelir. Şiir de anlamı pekiştirmek, anlaşılır kılmak için yazıya konuyla ilgili atasözü
Kaynak: İrsal-ı mesel

olarak çevrilebilecek Latince cümle. İncil 'de geçen bu cümle bugün bir atasözü gibi kullanılmaktadır. İncil'de, Yuhanna 16:5'de bulunur
Kaynak: Quo vadis

Durub-i Emsal-i Osmaniye, Şinasi tarafından 1863 yılında yazılmış olan, 1500 kadar Osmanlı atasözü ve deyimini derlemiş olan bir eserdir.
Kaynak: Durub-i Emsal-i Osmaniye

Sav; atasözü niteliğinde, az sözle çok şey anlatan, anlam yoğunluğu bulunan, özlü sözlerdir. Divân-ı Lügati't-Türk 'te pek çok sav vardır
Kaynak: Sav (edebiyat)

Savlar, İslamiyet öncesi Türk Edebiyatı nda günümüzdeki atasözü nün karşılığıdır. Akılda kalan, sözlü gelenekle nesilden nesile aktarılan
Kaynak: Savlar

Sav (edebiyat), atasözü niteliğinde, az sözle çok şey anlatan, anlam yoğunluğu bulunan, özlü sözler. s.a.v., " "Allah'ın selamı onun
Kaynak: Sav (anlam ayrımı)

Brueghel'in zamanında atasözleri oldukça popülerdi. Erasmus 'un ünlü bir eseri de dahil olmak üzere birçok atasözü derlemesi yayınlanmıştı
Kaynak: Felemenk Atasözleri

Eylem çekimine göre atasözü olan deyimlere örnekler | Deyim Atasözü | Doğmadık çocuğa don biçmek Doğmadık çocuğa don biçilmez. |
Kaynak: Türkçede deyim

inanışlar, türkü, masal, ninni halk hikâyeleri, menkibe, bilmece, oyun, atasözü, deyimler, tekerlemeler, halkıyat (budunbilim)in içine girer.
Kaynak: Budunbilim

Az heceli, yani 2'liden 6'lıya kadar kalıplar tekerleme, atasözü, bilmece gibi ürünlerin şiirsel parçalarında uyum öğesi olarak yer alır.
Kaynak: Hece ölçüsü

Türkçedeki "Acele işe şeytan karışır" atasözü sabırı öğütleyen en tanınmış atasözlerinden biridir. Sabırsızlık genellikle çocuksu bir
Kaynak: Sabır

Hatta " her zaman çiğdem çıkmaz, bazen de küsküç kırılır biçimde atasözü de vardır. Karaçalı tabir edilen ağaçcığın dalı kesilerek
Kaynak: Çiğdem pilavı

Bilinen bir olay, kişi, nükte , fıkra , atasözü nü dolaylı biçimde anlatma sanatıdır. Telmihin başarılı olması için okuyucunun dolaylı
Kaynak: Telmih

Şiirlerinde halk dilinden alınan deyim ve atasözü 'lerine sıkça rastlanır. Sekkaki'nin Divanı Taşkent 1958 Sokkokiy Tanlangan Asarlar
Kaynak: Sekkaki

Ayı isminin “dayı” ile eşdeğer tutulması “Köprüyü geçene kadar ayıya dayı demek” sınakası (atasözü) ile de bağlantılıdır. Moğol lardaki
Kaynak: Ayı Ata

yazarının zamanına kadar gelmiş olan baz uydurma hadis leri, vecize leri, atasözü lerini ve hikmetli sözleri inceleyerek asıllarını ortaya koyar.
Kaynak: Keşfü'l Hafâ

Yakın Kelimeler

(Tahmin etmek için bir harf girin)