Yay: Sahada çalışan biriyseniz, şimdi tam dışa
açılma zamanı.
Sagittarius: If you are a working in the field, now is the time for outreach.
Kaynak: cnnturk.comNihayet 2.5 yılın ardından yeni bir fasıl
açılma kararı alınmıştı.
Finally, the decision was taken 5.2 years later, opening a new chapter.
Kaynak: hurriyet.com.trBu değişimi yeni bölge ve ülkelere
açılma planına bağladı.
Attributed this change plans of opening new regions and countries.
Kaynak: ensonhaber.comÇünkü kapalı kutu Kuzey Kore dünyaya
açılma yolunda yeni bir adım daha attı.
Because the sealed box North Korea has taken another step towards opening up the world.
Kaynak: tr.euronews.comGenetikte segregasyon ya da
açılma F 2 generasyonunda allel gen lerin ayrılarak 1:2:1 oranında bir dağılım göstermesi. Örneğin akşamsefası
Kaynak: SegregasyonAçılma - kararma (İngilizce: Fade in - fade out), bir sinema - televizyon teknik terimidir. "
açılma", bunun tersine ekrandaki görüntülerin
Kaynak: Açılma - kararma Mersin Limanı Türkiye`nin en büyük liman ı, Ortadoğu `nun Dünya`ya
açılma noktasıdır. 1841 yılında ufak bir balıkçı köyü olan Mersin; 1850
Kaynak: Mersin LimanıYapılıp kullanıma
açılma tarihi kaynaktan kaynağa farklılık gösterir. Kimi kaynaklarda bu tarih 1837 olarak belirtilse de kimi kaynaklarda
Kaynak: Peristerona MedresesiAncak 30 yıl önce yani Çin'de reform ve dışa
açılma siyasetinin uygulandığı ilk yıllarda Yiwu, Zhejiang eyaletinin ortasında yoksul bir
Kaynak: YiwuSesinin küçücük bir kamış silindirin ezilerek daracık bir elips haline getirilmiş dış deliğinin
açılma kapanma titremeleriyle çıkması
Kaynak: ZurnaPlakası'nın arasında kalması ve bu sebeple batıya doğru
açılma şeklinde hızla hareket etmesi sebebiyle yüksek sismik aktivite göstermektedir.
Kaynak: Kuzey Anadolu Fay Hattıuzantısı olan iki kırık arasında çökmüş bir graben alanı sayılan körfez, bazı araştırmacılara göre de gerileme ve
açılma sonucunda oluşmuştur
Kaynak: Saros Körfezifinansör desteği olmadan, ucuz bilet satarak geniş kitlelere
açılma yolunu seçmiş olup, bir yandan da salonunu sanat merkezi olarak kullanmaktadır.
Kaynak: Semaver Kumpanya1819'da, bir derste Volta piliyle deney yaparken elektrik devresinin
açılma ve kapanması ile yakında bulunan pusula nın iğnesinin
Kaynak: Hans Christian ØrstedFelsefi anlamda sezgi, bir tür
açılma, doğrudan doğruya keşfedilme ve dolaysız, aracısız birden bire kavranılma anlamında kullanılmaktadır
Kaynak: SezgicilikKatar toplumunun Batı etkisine
açılma işaretlerine bağlı olarak Yahudi Telegraf Ajansı şunları yazmıştır. Katar'da gerçekleşecek olan ABD-
Kaynak: Katar'daki Yahudilerin tarihiörneğin parmakların
açılma ve kapanma işlevlerini gerçekleştiren kasların sırası ile kasılarak ritmik (ya da aritmik) hareket oluştumasıdır
Kaynak: TremorNefronlar ortak
açılma kanalları ile böbrek papillaları üzerindeki deliklere açılırlar. Böylece oluşan idrar ilk olarak kaliks lerde ve
Kaynak: NefronYumurtaların
açılma döneminde koruyucu kılıf açılır ve yavrular suyla buluşur. Ebe kurbağa, 5-6 cm. boyunda, yuvarlak gövdelidir.
Kaynak: Ebe kurbağaResim seçici, bir kameradan diğerine geçerken karartma ve bindirme,
açılma ve kesme tekniği kullanır. Keseceği resme monitörden bakar,
Kaynak: Resim seçiciiş mevzuatı uygulamaları, sermaye piyasasına
açılma, halka arz, şirket tahlili ve yönetim süreçleri konularında danışmanlıklarının yanında
Kaynak: Nevzat ErdağHızlı
açılma süreleri ultrabook standartları arasında yer almaktadır. Bu konsept oluşturulurken fiyatların 1000 dolar altında olması
Kaynak: Ultrabook