Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü
pudeur anlamı Fr.pudeur
Utanma, sıkılma, edep, haya: § "Hicap manasına gelen "pudeur" kelimesi..." -Peyami Safa, Osmanlıca-Türkçe-Uydurmaca,, 147. § "Vambery cenaplarıyla bu yolda olan bir muhaveremde "Macaristan ve Almanya'nın bazı yerleri müstesna olmak şartıyla pudeur denilen şeyi Avrupa'nın ve bilhassa Fransa'nın büyük şehirlerinde hemen hemen beyhude ararsınız" demişti." -Ahmet Midhat Efendi, Mesail-i Muğlaka, 314.