avoir anlamı Fr.avoir
Var olmak; almak, elde etmek; sahip olmak; yaşında olmak: § "Biliyorum, bazı tercümeler var, bir eseri çevirirken dilimizin gereklerini hesaba katmıyorlar; işi, Fıransızcanın "avoir" sözünü Türkçeye "malik olmak, sahip olmak" diye çevirmeğe kadar götürüyorlar." -Nurullah Ataç, Günlerin Getirdiği~Sözden Söze, 118.