avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar anlamı
"iş bilen kadın, elverişsiz gereçle güzel şeyler meydana getirir, iş bilmeyen kadın ise en iyi gereci kullansa bile bir şey yapamaz" anlamında kullanılan bir söz.