Rakibin Necati'yle attığı ilk golde penaltıya
sebebiyet vermiştim.
Gave rise to the opponent's penalty Necati'yle his first Golde.
Kaynak: sporx.comOlaya
sebebiyet veren kişi/kişiler olay yerinden uzaklaştırılır.
Event giving rise to person / persons are removed from the scene.
Kaynak: internethaber.comvirajlar arasında durarak bir kırmızı bayrağa
sebebiyet verdi.
has given rise to a red flag standing between corners.
Kaynak: turkiyef1.comdakikada Dede'nin eline çarpan top penaltıya
sebebiyet verdi.
has given rise to striking the ball into the hands of Dede penalty minutes.
Kaynak: trtspor.com.trZehirli iğne, mahkumun anında ölümüne
sebebiyet veren aşırı dozda bazı kimyasalların (genellikle barbiturat , paralitik ya da suda çözülmüş
Kaynak: Zehirli iğneYeryüzünde büyük kırımlara
sebebiyet verir. Ohol Uğola olarak anılır. Yakut mitolojisinde, kıskançlığın, düşmanlığın ve acımasızlığın
Kaynak: OholRuh hastalıklarına ve intiharlara
sebebiyet verir. Çaresiz, umutsuz insanları intihar etmeleri için kandırır. Kötülüklere neden olur.
Kaynak: SatılayII. Murat döneminin başlangıcında en büyük siyasi krizlerinden birine
sebebiyet vermiştir. II. bir başka krize
sebebiyet veren ve II.
Kaynak: Düzmece MustafaAlmanya ile Doğu Almanya 'nın birleşmesine kadar) ABD ve İngiltere 'nin
sebebiyet verdiği politik arenada kullanılan resmi ad olarak kalmıştır.
Kaynak: Batı Almanyakota sınırlaması ve Avrupa Yahudilerinin durumunun daha da sefilleşmesi Yahudileri Filistin'e yasadışı yollarla göç etmesine
sebebiyet verdi.
Kaynak: İsrail tarihiNemli bölgelerde yaşayan ve astım a
sebebiyet veren akarlar, mikroskop aracılığıyla görülebilir. 55 mikron boyutuna kadar büyüyen akarlar
Kaynak: AkarTruman, Hiroshima ve Nagasaki'ye atom bombası atılarak binlerce kişinin ölümüne
sebebiyet vermekle kalmamış; aynı zamanda gelecek kuşak
Kaynak: Harry S. Trumanvermiştir.1950'ler boyunca Sovyet Rusya ile ABD arasında üstünlük mücadeleleri şiddetlenerek devam etmiş ve Uzay Yarışı 'na
sebebiyet vermiştir.
Kaynak: 1950'lerfilmlerdeki gibi yüksek film süratlerinde tercih edildiğinde sensörler (ASA, ISO diye de tabir edilir) karlanmaya
sebebiyet vermektedirler.
Kaynak: Gren (fotoğrafçılık)doğmuş, bir kısım İsmailî Nizar'ın imametini savunmuş ve el-Mustali'nin imametini reddetmiş, Nizarî kolunun oluşmasına
sebebiyet vermiştir.
Kaynak: NizarîlikBu durum, bölgeyi kuzeyi ve güneyinden farklı kılarak daha az yağmur almasına
sebebiyet verir. Soğuk Büyük Okyanus suyu ayrıca bu çölün
Kaynak: Atacama ÇölüJavier Casquero 'yu tekmelemesi ve Juan Albin 'e yumruk atmasından dolayı penaltıya
sebebiyet verip kırmızı kart gören Pepe'ye 10 maç ceza verdi.
Kaynak: Pepe (futbolcu)gereklidir yoksa su dışında kalan istakoz bir çeşit salgıyla ölmeden evvel kendi etini yenilmez hale getirir hatta zehirlenme ye
sebebiyet verebilir.
Kaynak: IstakozAyrıca, bugünkü Azerbaycan ve Ermenistan arasında büyük krizlere
sebebiyet veren Dağlık Karabağ bölgesi ve çevresinde varlığını da
Kaynak: Karabağ HanlığıAnne Rice, Avrupa 'da çeşitli üniversitelerde 'Vampire Literature Studies'şeklinde kürsüler kurulmasına
sebebiyet vermiştir. Kitaplarının
Kaynak: Anne RiceFilmde, insan etiyle beslenen ve daha sonra kitle histeriye
sebebiyet veren kökeni bilinmeyen bir salgın , reanimasyon ölümlere sebep
Kaynak: Zombi (film)Eğer tedavi edilmezse kişide kısırlık gibi önemli hastalıklara
sebebiyet verir. Belsoğukluğu hastalığı doktor kontrolünde verilen
Kaynak: Belsoğukluğuen çok ilgilendiği alanlar yasak olarak adledilen tekniklere yönelik alanlardı (çalışması sırasında ölüme
sebebiyet verebilecek teknikler).
Kaynak: Orochimaru (Naruto)