sessizleme kutusu anlamı İng. blimp, sound-proofing casing Alm. schalldichte Hülle, Schallschutzhaube, "Blimp" Fr. caisson d'insonorisation (insonore)
Sinem. Sesli film çeviriminde, alıcının çalışırken çıkardığı sesin dışarıya çıkmasını önlemek üzere kullanılan, içine alıcının yerleştirildiği ses geçirmez kutu.