sözlendirme ne demek?
- 3 sözlük, 3 sonuç.BSTS / Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü
sözlendirme anlamı İng. dubbing, overdubbing Osm. dublaj, duble etme Alm. Doubeln, Synchronisation, Synchronisierung, Synchronisieren, "Doublage", "Dubbing" Fr. doublage
Sinem. 1. Söyleşmenin, sonradan seslendirme yoluyla alınıp filme katılması. 2. Görüntülerle birlikte alınmamış söyleşmenin, sözlendirme işliğinde aynı oyuncular ya da başkalarınca, dudak eşlemesi yoluyla saptanması. 3. Yabancı bir dildeki söyleşmenin, yine aynı yoldan ana dilinde verilmesi.
Sinem. 1. Söyleşmenin, sonradan seslendirme yoluyla alınıp filme katılması. 2. Görüntülerle birlikte alınmamış söyleşmenin, sözlendirme işliğinde aynı oyuncular ya da başkalarınca, dudak eşlemesi yoluyla saptanması. 3. Yabancı bir dildeki söyleşmenin, yine aynı yoldan ana dilinde verilmesi.
BSTS / Uygulayım Terimleri Sözlüğü
sözlendirme anlamı İng. dubbing Osm. dublaj Fr. doublage
sinema, televizyon: Görüntülerle birlikte alınmamış konuşmaların, seslendirme odasında, aynı oyuncular ya da başkalarınca dudak eşlemesi yoluyla saptanması.
sinema, televizyon: Görüntülerle birlikte alınmamış konuşmaların, seslendirme odasında, aynı oyuncular ya da başkalarınca dudak eşlemesi yoluyla saptanması.
Güncel Türkçe Sözlük
sözlendirme anlamı
is. Sözlendirmek işi.
is. Sözlendirmek işi.
Yakın Kelimeler
(Tahmin etmek için bir harf girin)
