sürekli şimdikilik anlamı Fr. présent duratif ou continu
Başka dillerde, présent terimi geniş zamanı da anlattığı için salt şimdikiliği ayırdetmek için kullanılır.