az veren candan, çok veren maldan anlamı
"varlıklı olmayan kimsenin yardım veya armağan olarak az şey vermesi büyük fedakârlıktır, varlıklı kimsenin vereceği armağan ve yardımlar fedakârlık sayılmaz" anlamında kullanılan bir söz.