Sözce'de sorgulama yapmak için bir kelime girin

adapte ne demek?

- 2 sözlük, 2 sonuç.

Güncel Türkçe Sözlük

adapte anlamı
sf. (ada'pte) Uyarlanmış: Ahmet Vefik Paşa'nın Zor Nikâh'ı Molière'den adaptedir.

Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü

adapte anlamı Fr.adapté
Uyarlanmış: § "Fransızlar başka dillerden kendilerine çevirileri bir anlamda adapte ederler."-Adalet Ağaoğlu, Sen türkiye'nin En Güzel Kazasısın, 55. § "Celâl sahir'le Yusuf Ziya'nın adapte ettikleri Ceza'yı, Faruk Nafiz'in yanılmıyorsam Cenap Şahabettin'le birlikte adapte ettiği Uçurum'u da artık kimseler bilmiyor." -Nurullah Ataç, Günlerin Getirdiği~Sözden Söze, 50.

"adapte" için örnek kullanımlar

Bu da Bengal kaplanının yurdumuza, Konya'ya adapte olduğunu gösterir.

This is our country, the Bengal tiger, indicates that adapt to Konya.

Kaynak: merhabahaber.com

Örneğin buraya gelen Türklerin sorunları, dil ve başka adapte konular.

For example, the problems of Turks who came here, adapted to the language and other issues.

Kaynak: haberrus.com

Ve tam olarak hayata adapte olmadığım o iki yıl, hiçbir şey yapmadım.

And I'm not fully adapt to life those two years, did not do anything.

Kaynak: gazeteguncel.com

Çünkü kanal akışı saatlerine adapte olmak benim için çok zor.

Because it is hard for me to adapt to hours of streaming channels.

Kaynak: ekonomi.milliyet.com.tr

Titeuf, canlandırılan bir TV dizisine adapte edilen İsviçre'ye ait çizgi roman yaratıcısı Zep tarafından yaratılan, ve adanmış çizgi roman
Kaynak: Titeuf

Limon çiklit (Neolamprologus leleupi), Tanganika Gölü nün endemik türlerinden olup akvaryuma adapte edilen bir çiklit türüdür.
Kaynak: Limon çiklit

"The Men" 1950 yılında çekilmiş II. Dünya Savaşı sırasında ciddi şekilde yaralanmış ve topluma yeniden adapte olmaya çalışan gazisinin
Kaynak: The Men

Göl alabalığı (Salmo trutta lacustris), Salmonidae familyasından deniz ve dere alabalığı nın bir gölün tatlısu kesmine adapte olmuş göç
Kaynak: Göl alabalığı

Bu seri daha sonra animeye de adapte edilmiştir. Ancak seri tamamlanamadan anime versiyonu iptal edilmiştir. 2003 yılında, Mashima-en
Kaynak: Hiro Mashima

Bir başka deyişle; bir gösterimde yer alan konuşmaların ve ses efektlerinin profesyonel stüdyo ortamında oluşturularak gösterime adapte
Kaynak: Seslendirme

Senaryosunu da Pascal Cousin 'le birlikte Vadim adapte edip yazmıştır. Bölümün görüntüleri Claude Renoir 'a ait olup müziklerini Jean
Kaynak: Şeytanın Kurbanları (film, 1968)

Anavatanı Anadolu olan erikler, dünyanın değişik iklim bölgelerine göçler ve harpler sebebiyle adapte olmuşlardır. Kafkasya ve Hazar
Kaynak: Erik

Oyunculuk yaptığı diğer önemli filmler arasında 1938'de A.J. Cronin romanından adapte edilen "Kale (The Citadel)" adlı İngiliz filmi,
Kaynak: Rex Harrison

Daha doğuda yaşayan Malurus cyaneus türünün tersine insanların yerleşmesine adapte olamamış ve şehirleşmiş bölgelerden uzaklaşmıştır.
Kaynak: Malurus splendens

ve Endonezya 'da bulunur. Kıta nın neredeyse tüm bölümlerinde bulunan okaliptüs, Avustralya 'daki her türlü iklim koşuluna adapte olmuştur.
Kaynak: Okaliptüs

Yeni nesil şehre adapte olmakta zorlanmış, çoğu çıraklık yoluyla baba meslekleri edinmişlerdir. Devletin yanlış politikaları ile şehirlere
Kaynak: Gecekondu

Yaban mersini (Vaccinium myrtillus), fundagiller (Ericaceae) familyasından ılıman iklimlere adapte olmuş bir üzüm sü meyve türü.
Kaynak: Yaban mersini

Heykel'de, Ziraat Bankası merkez şubesi olan binanın yerinde idi ve ilk olarak Ahmet Vefik Paşa'nın adapte ettiği Molliere'in Meraklı adlı oyunudur.
Kaynak: Bursa Devlet Tiyatrosu

Fransızca olarak yazılmış olan La folle journee ou le Mariage de Figaro (Bir Delilik Günü veya Figaro'nun Düğünü) eserden adapte edilmiştir.
Kaynak: Figaro'nun Düğünü

Klasik Amerikan ailesi kültürünü temsil eden bayan Peg'in gözlerinden, ellerine makaslar adapte etmiş bir gencin (Johnny Depp ) görünümü
Kaynak: Makas Eller

Futbola kanat oyuncusu olarak başlayan Milner, teknik direktör Martin O'Neill tarafından orta sahanın ortasına adapte edildi
Kaynak: James Milner

ağırlıklı bir atmosfere sahip hikâye, başarılı bir roman olduktan sonra defalarca sinema filmlerine, tiyatro ve radyo oyunlarına adapte edilmiştir.
Kaynak: Ben-Hur

Yakın Kelimeler

Google Reklamları

(Tahmin etmek için bir harf girin)