Zakir Kadiri 
Ugan (d.  1878, Samarra, ö.  1954, Ankara) Türkistan kökenli antropolog , tarihçi  ve yazar .  İbn-i Haldun'un Mukaddime adlı
Kaynak: Zakir Kadiri Ugan15 Kasım 1992 | Hamit Özsaraç  | Rana Elik  | Gülgün Feyman  | Hamit Özsaraç  | Hamit Özsaraç  | Sunucu Yok | Hamit Özsaraç  | Sabri 
Ugan  |
Kaynak: Star HaberBugüne kadar yapılan çeviri girişimlerinden Franz Rosenthal ve Zakir Kadiri 
Ugan çevirileri bu açılardan en başarılı çeviriler olmuştur
Kaynak: İbn-i HaldunOğan: 
Uğan veya 
Ugan olarak da söylenir.  Evreni ve varlıkları yaratan güç Oğulduruk sözcüğü ana rahmini ifade eder ki, bir canlının
Kaynak: Tura (mitoloji)Ibn-i Haldun, Mukaddime , Birinci kitap, Birinci Bölüm, İkinci Mukaddime sayfa 91, 
Ugan çevirisi. Batılılar İbn-i Haldun'u 'Tunus'lu Büyük
Kaynak: MukaddimeFerit Erdoğan, Necati İşcan, Cemal Öçal, Bedrettin Demirel , Celal 
Ugan, Vahit Gürkan, Şerafeddin Olcay, Necati Ogan, Sadettin Cankır,
Kaynak: 21 Ekim ProtokolüAhmed bin Muhammed'in Tevarih-i Alem eserinde "Oğuz Han , Şirvan'ı, Arran'ı ve Mugan'ı tuttuktan sonra 
Ugan sahasına gelir ve savaşçılara
Kaynak: Karaçuk