Üstüne
üstlük bir de sakatlanma pahasına çizgiden gol çıkardı.
On top of a goal line, pulled out at the expense of injury.
Kaynak: haber.gazetevatan.comÜstüne
üstlük mükemmel bir gol atan Emre sakatlanıp oyundan çıkıyor.
Vijay is an excellent goal scorer injured and is on top of the game.
Kaynak: sabah.com.trÜstüne
üstlük acil çözüm isteyen defansif problemlere de çare bulunamadı.
On top of the defensive problems, the remedy has been found wanting urgent solution.
Kaynak: kralspor.ensonhaber.comÜstüne
üstlük oyuna konsantre olamıyor.
On top of it can not concentrate on the game.
Kaynak: haber.stargazete.comFizik te
üstlük (sembolü T) veya diğer bilinen adıyla gerçeklik, parçacıktaki üst kuark lar (n t) ile antiüst kuark lar (n t) arasındaki
Kaynak: ÜstlükOmuzlarına aldıkları dikişsiz, kolsuz, keçeden
üstlük olan kepenek giyerler. Çobanın yaşama şartları her mevsime göre değişir.
Kaynak: Çobaneşyapı, birebir, örten bir gönderimdir; üstüne
üstlük, iki gruptaki işleme saygı gösterir, bu iki işlemin birbirleriyle konuşmasını sağlar.
Kaynak: EşyapıÜstüne
üstlük büyük bir sel felaketi yanında,seçimden ağır bir yenilgiyle çıkmış olan Büyük Rus ulus milliyetçi kuruluşu Slaviyanlar
Kaynak: Hazret SovmenAstlık
üstlük münasebetleri; uzman çavuş, çavuş, uzman onbaşı, onbaşı ve er şeklinde sıralanmaktadır. Disiplin ve cezai müeyyide ler ile
Kaynak: Uzman OnbaşıÜstüne
üstlük filmin orijinal negatifleri de müttefik uçaklarının bombardımanında yok olmuştu. Neredeyse kaybolmuş olan film, 1956 'da
Kaynak: Oyunun Kuralı (film, 1939)İç savaşın ve Türk akınlarının ağırlığı altında büyük acılar çeken bölge (Tarkya), üstüne
üstlük bir de 1347-1348 yıllarında insan-hayvan
Kaynak: Evrensekiz, LüleburgazEl tezgahlarında diril, peştamal, tülbent, keme, zifir, kutmu,
üstlük, güvercin gözü, çarşaf ve hatta el havlusu da dokunurdu.
Kaynak: Karahallı, Uşakkarıştırılmamalıdır),
üstlük (T) ve altlık (B′) belli kuark çeşnilerine atanmıştır ve kuark temelli sistemlerin ve hadronların niteliklerini gösterir.
Kaynak: KuarkÜstüne
üstlük bağ ile ilgili her şeyi de ondan öğrenecektir. Fakat bağı devralabilmesi için katlanmak zorundadır... Ödüller : 2006 KBS Awards
Kaynak: The Vineyard Manpirinç), ferace (kadınların çarşaftan önce sokakta giydikleri
üstlük), hatab (odun), kandil, katran, şeker, kömür, lahm (et), mahfe
Kaynak: Surre-i HümâyûnÜstüne
üstlük, ovadan yükselen hafif bir sis, Osmanlı siperlerinin üstüne çökmüştür. Öte yandan bombardıman sırasında fundalıklar ateş
Kaynak: İkinci Anafartalar MuharebesiÜstüne
üstlük bu kitaptan dolayı üne de kavuşmuş olan karısı sık sık televizyon şovlarına çıkmakta ve onu deli etmektedir. Prof.
Kaynak: Annemi Trenden Nasıl Atarımtürevlenebilirse, üstüne
üstlük bu koşul olası tüm x noktaları ve U, U', V, V' açık kümeleri için doğruysa, M çokkatlısına türevlenebilir çokkatlı denir.
Kaynak: Pürüzsüz çokkatlıEkonomi: üstüne
üstlük tbmm başkanının köyüne sadece 7 km. uzaklıkta olmasına rağmen. Halbuki köylü halka maddi destekler ve teşvikler
Kaynak: Dereboymul, YozgatFord Prefect'in gerçek ismi ancak anlaşılması güç ve üstüne
üstlük Betelgeuse Seven gezegeninde meydana gelen "Büyük Yıkıcı Hrung Felaketi
Kaynak: Ford Prefect