baklayı ağzından çıkarmak ne demek?
- 2 sözlük, 2 sonuç.Güncel Türkçe Sözlük
baklayı ağzından çıkarmak anlamı
1) sabrı tükenip o zamana kadar söylemediği şeyleri söylemeye başlamak: "Ablam baklaları birer birer ağzından çıkarınca durumun vahimliği gözlerimin önüne serilmişti." -Y. K. Karaosmanoğlu. 2) açık söylemekten kaçındığı bir sorunu sonunda açıklamak: "Bırak muamma konuşmayı / Çıkar ağzından baklayı / Bahtımız aydınlanıversin" -C. S. Tarancı.
1) sabrı tükenip o zamana kadar söylemediği şeyleri söylemeye başlamak: "Ablam baklaları birer birer ağzından çıkarınca durumun vahimliği gözlerimin önüne serilmişti." -Y. K. Karaosmanoğlu. 2) açık söylemekten kaçındığı bir sorunu sonunda açıklamak: "Bırak muamma konuşmayı / Çıkar ağzından baklayı / Bahtımız aydınlanıversin" -C. S. Tarancı.
Türkçe - İngilizce
baklayı ağzından çıkarmak anlamı
kelime öbeği
1) spill the beans
2) let the cat out of the bag
kelime öbeği
1) spill the beans
2) let the cat out of the bag
Yakın Kelimeler
(Tahmin etmek için bir harf girin)
