Sözce'de sorgulama yapmak için bir kelime girin

vitrin ne demek?

 - 3 sözlük, 3 sonuç.

Güncel Türkçe Sözlük

vitrin anlamı
is. 1. Bir dükkân veya mağazanın sokaktan camla ayrılan ve mal sergilemek için kullanılan yeri, sergen: "Sarışın bir kız, pastacının vitrinine dikkatle bakıyordu." -P. Safa. 2. İçine konan şeylerin görünmesi için yapılmış camlı dolap: "Vitrinin yan aynasında eşyayı seyreder gibi görünerek kendime de bakıyorum." -R. H. Karay.

Türkçe - İngilizce

vitrin anlamı
isim
1) showcase
2) window
3) display window
4) shopwindow
5) glass case
6) show window
7) show glass

Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü

vitrin anlamı Fr.vitrine
1. Bir dükkân veya mağazanın sokaktan camla ayrılan ve mal sergilemek için kullanılan yeri, sergen: § "Vatmanın yanında sarışın bir kız, postacının vitrinine dikkatle bakıyordu." -Peyami Safa, Bir Tereddüdün Romanı, 41. § "Dükkân vitrinlerinden, bir karartma gecesinin mavi sarı ışıkları yansıyordu." -Adalet Ağaoğlu, Üç Beş Kişi, 11. § "Şu dükkânın vitrinindeki mayonezli levrek..." -Ahmet Hamdi Tanpınar, Huzur, 231. § "Birden, bir vitrin önünde, 18 yaşlarında iki delikanlının..." -Yavuz Bülent Bakiler, Üsküp'ten Kosova'ya, 57. § "Su ile zeytinyağı gibi daima biri üstte kalan ve sala birbirine işlemeyen tezatlar vitrini." -Necip Fazıl Kısakürek, Sultan Vahidüddin, 13. § "Mağazaların vitrinleri cıvıl cıvıldı." -Elif Şafak, Mahrem, 17. § "Mariça ön tarafa, Şark Sineması'na bakan büyük vitrinin arkasına oturup, sabah gazetelerini ezberlemeye başlamış, ihtiyar zenginlerin ve geveze emeklilerin, yalnızlıktan çatlayan masalarını, el yordamı, kör yürüyüşü ve aşınmış fahişe gülümsemeleriyle, birer ikişer birbirine bağlıyor." -Attila İlhan, Kurtlar Sofrası, 462. 2. İçine konan şeylerin görünmesi için yapılmış camlı dolap.

vitrin eş anlamlısı

sergen
is. hlk. 1. Raf. 2. Nesnelerin, insanlara gösterilmek, satılmak için sergilendiği camlı bölme veya yer, camekân, vitrin.

"vitrin" için örnek kullanımlar

Kral TV hâlâ müzik sektörünün görüntü yanını elinde tutan neredeyse en büyük vitrin.
Kral TV display aspect of the music industry still holds almost biggest showcase.
Kaynak: posta.com.tr
Kadın, bir vitrin aracı değildir.
Women, is a showcase tool.
Kaynak: bugun.com.tr
TAM bir vitrin maçı ve onları kontrollü oynamaya, coşkularını dizginleyip, garanti oynamaya çalışmak intihar olur.
They controlled the game and to play a showcase of TAM, enthusiasm, restrain, warranty work would be suicide to play.
Kaynak: aksam.com.tr
Kars Caddesi, eski adıyla Kasaplar Çarşısı olarak bilinen cadde de düşündüğümüz projede ilçeye yeni bir vitrin kazandıracak.
Kars Street, formerly known as the Butchers Market street, we think the project will save the district a new showcase.
Kaynak: haber3.com
1 sayılı vitrin: Ham deri çarık , zemzem takımı, bakır kahve ibriği, ahşap kahve değirmenleri, mangal , hedik, ellik, körük, kirkit, keser
Kaynak: Adana Etnografya Müzesi
Kapalıçarşı'da yılda bir kez yapılan vitrin yarışmasında hazırladığı bir vitrinle ilk ödülünü aldı. 1925'de Türkiye 'nin kurucusu Mustafa
Kaynak: Vitali Hakko
de atılmış oldu. 1913 yılında Altıyol ağızındaki lokalde kupa ve heykellerin sayısı 10'a ulaşınca bunlar için küçük bir vitrin satın alındı.
Kaynak: Fenerbahçe Müzesi
Ödül spekülatif kurgu için mükemmel bir vitrin ve bilim kurgu edebiyatı için en çok tanınan edebi ödül olarak tanımlanmıştır.
Kaynak: En İyi Roman Hugo Ödülü
Yine de profesyonel oyuncuların bu vitrin oyunlarında yer almaları nadir değildir, hatta New York'taki aktörlerin sahne çalışmalarının
Kaynak: Off-Off-Broadway
"Yaşayan Birinin Zihninde Ölümün Fizikî İmkânsızlığı") bir vitrin içinde, formaldehitte muhafaza edilen ölü bir kaplan köpekbalığı ndan
Kaynak: Damien Hirst
Yeni sergi solonunda Panoramik vitrin içinde MÖ 700 yıllarına tarihlenen tahrip katına ait tipik bir yapı sergilenmektedir. Yeni salonun
Kaynak: Gordion Müzesi
Ödül, "spekülatif kurgu için iyi bir vitrin" ve "bilim kurgu yazanlar için en iyi edebiyat ödülü" olarak tanımlanmıştır. En İyi Dramatik
Kaynak: En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü
Festival, yeni bağımsız film dalında en iyi film ödülünü alabilmek için uluslararası arenada kendini kabul ettirmiş bir vitrin haline gelmiştir.
Kaynak: Sundance Film Festivali
Latin Amerika hapishanesinde mahkûm olan eşcinsel vitrin tasarımcısı karakteriyle En İyi Erkek Oyuncu dalında Oscar ödülünün sahibi oldu.
Kaynak: William Hurt
Vagonmedya.com
2009-2024 © Sözce hakları saklıdır.