Sözce'de sorgulama yapmak için bir kelime girin

yakalamak ne demek?

 - 2 sözlük, 2 sonuç.

Güncel Türkçe Sözlük

yakalamak anlamı
(-i) 1. Bir kimseyi veya bir şeyi elle tutmak: "Üç ince dalı birleştirerek sıkıca yakaladım." -R. H. Karay. 2. Kaçan kimseyi ele geçirmek, derdest etmek. 3. Bir kimsenin gitmesini engellemek, durdurmak: "Bu defa Tevfik'i dükkânın kapısında yakaladılar, aynı şeyi ona açtılar." -H. E. Adıvar. 4. Bir kimseyi hoşa gitmeyecek bir durumda bulmak, bir kimsenin suçu ortaya çıkmak: Kocasını bir kadınla yakalamış. 5. Bir kimsenin suçluluğunu gösteren söz, bakış veya işareti fark etmek. 6. Birdenbire etkisi altına almak: Yağmur bizi yolda yakaladı. 7. Arayarak veya rastlantı sonucu bulup bağlantı kurmak: "Zehra, Yorgaki'nin müziğini herhangi bir yerinden yakalıyor." -A. İlhan. 8. mec. Belirlemek, anlamak: "Kız onun zayıf damarını yakalamıştı." -T. Buğra.

Türkçe - İngilizce

yakalamak anlamı
fiil
1) catch
2) trap
3) seize
4) grab
5) take
6) intercept
7) catch up on
8) grasp
9) nab
10) snap up
11) cop
12) grip
13) tackle
14) catch hold of
15) nail
16) embrace
17) overtake
18) clutch
19) grapple
20) entrap
21) hook
22) take up
23) snatch
24) get hold of
25) bag
26) collar
27) nobble
28) claw hold of
29) seize on
30) pull up to
31) pinch
32) account

yakalamak eş anlamlısı

anlamak
(-i) 1. Bir şeyin ne demek olduğunu, neye işaret ettiğini kavramak: "Yıldızın hemen altında, namluya benzer bir başka şekil var, bunun bir tabanca olduğunu anlamakta gecikmiyorum." -A. Ümit. 2. Yeni bilgileri eskileriyle bir araya getirerek sonuç niteliğinde başka bir bilgi edinmek. 3. Sorup öğrenmek. 4. Doğru ve yerinde bulmak: Hani bunu anladık ama! 5. Birinin duygularını, istek ve düşüncelerini sezebilmek: "Kabul etmeyeceğini ben daha o gün anlamıştım." -M. C. Kuntay. 6. (-den) Bir şey hakkında bilgisi bulunmak: "Biz de onun kadar bu işten anlarız." -H. Taner. 7. (-den, nsz) İyilik görmek, yararlanmak: Bu ilaçtan hiçbir şey anlamadım. 8. argo Sahip olmayı istemek, dileğinin yerine getirilmesini istemek: Yediğinden biz de anlayalım.
belirlemek
(-i) 1. Belirli duruma getirmek, belirli kılmak, tayin etmek: "Ama gidemeyenlerden hangisinin başına ne geleceğini tamamen tesadüfler belirledi." -E. Şafak. 2. man. Yeni bir kavramı, özünü oluşturan ögeleri açıklayarak tanımlamak, sınırlamak. 3. Bir kavramı, ayırıcı bir öge ekleyerek sınırlamak, kapsam bakımından daraltmak, genellemek karşıtı.
derdest etmek
yakalamak: "Bu iddiayla yola çıktılar mı Millî Kongre'yi basarlar, Esat Paşa'yı derdest ederler." -A. İlhan.

"yakalamak" için örnek kullanımlar

Geçen sezon Süper Final'de yakaladığımız oyunu yakalamak önemli.
Super Final game last season, we achieved an important catch.
Kaynak: hurriyet.com.tr
Avrupa ortalamasını yakalamak için de 124 bin doktora ihtiyaç var.
There is a need to capture the average of 124 thousand doctoral Europe.
Kaynak: medimagazin.com.tr
Polis olaydan sonra kaçan saldırganı yakalamak için çalışma başlattı.
The police started an operation to capture the assailant fled after the incident.
Kaynak: timeturk.com
Bu site ile amacımız her göktaşı olayını yakalamak değil.
Our goal with this site is not to catch every meteor event.
Kaynak: risalehaber.com
Futbol da, kalecinin topu yakalamak amacıyla yere paralel şekilde yaptığı atlama hareketidir. Futbolda bir kaleci yatış tekniğidir.
Kaynak: Plonjon
Yaratıcılık Yeni yöntemler geliştirmek, fırsatlar yakalamak, problemleri çözmek ve mükemmeli yakalamak için yaratıcılığımıza güveniyoruz.
Kaynak: Hc Grup
aldığı oyunda; eşi ve çocukları devlet tarafından rehin alınan Marston'un, eski çete üyelerini yakalamak için verdiği mücadele konu edilmektedir.
Kaynak: Red Dead Redemption
İlk olarak Uchiha Itachi 'nin Uzumaki Naruto 'yu yakalamak üzere Konoha'ya gelişinde ismi açığa vurulan topluluk, o zamanlar dokuz
Kaynak: Akatsuki (Naruto)
Bunların en önemlilerinden, NBA tarihinde bir sezonda ortalama maç başına 40 ve 50 sayının üzerinde ortalama yakalamak ve bir maçta 100
Kaynak: Wilt Chamberlain
Sodyum hidroksit (kostik soda veya sud kostik te denir), lâboratuvarda CO 2 gibi asidik gazları yakalamak için kullanılır. Endüstride bir
Kaynak: Sodyum hidroksit
Dinlenme halinde içe çekilmiş olan bu kollarını avlarını yakalamak veya korunmak amacıyla ileri doğru fırlatırlar. Kollarının iç
Kaynak: Mürekkep balığı
Son görevi Kerberos'u yakalamak olan Herakles tarafından yakalanarak., Müzik yeteneğini kullanan Orpheus tarafından uyutularak,
Kaynak: Kerberos
Arazinin sert koşullarına ve yol korsan larına karşı eski çağdaki kovboylar yanlarında silah, kaçan inekleri yakalamak için kement
Kaynak: Kovboy
Daha sonra ise telsizle bir mesaj yakalamak için arkadaşlarına yardım etmiş ve Rousseau'un sinyalini çevirmek için Fransızcasını
Kaynak: Shannon Rutherford
Sırp kral Jovan Uglješa, sultan Murat Anadolu'dayken Edirne yönüne saldırıp Osmanlı İmparatorluğu'nu hazırlıksız yakalamak istedi.
Kaynak: Çirmen Muharebesi
sistemde iki partili sistem in aksine toplumdaki birçok düşünce gurubu mecliste temsil şansı bulabilir ancak istikrarı yakalamak oldukça zordur
Kaynak: Çok partili sistem

Yakın Kelimeler

Google Reklamları
(Tahmin etmek için bir harf girin)
Vagonmedya.com
2009-2024 © Sözce hakları saklıdır.