İRAN'ın
yanısıra Batı medyasında da Argo'ya eleştiriler yer aldı.
Argo, as well as criticism of Iran in the Western media took place.
Kaynak: hurriyet.com.trAncak bu fırsatların
yanısıra Asya içi ticaretin riskleri de var.
However, there are risks of these opportunities, as well as intra-Asia trade.
Kaynak: bbc.co.ukBunların
yanısıra Note 8 daha büyük ekran ve okuma modu özelliğine sahip.
Note 8 on a larger screen, and reading mode as well as their features.
Kaynak: konya.net.trPFDK, Spor Toto Süper Lig'in
yanısıra alt liglerde de çeşitli cezalar verdi.
Pfdk, Sports Toto Super League, as well as sub-divisions has various penalties.
Kaynak: spor.haberturk.comGeniş manasıyla devletin başını ve yönetim merkezini simgeler. Monarkların
yanısıra, özellikle Hristiyanlık ta en yüksek kademelerdeki
Kaynak: TahtBranş yüzmenin
yanısıra, 2009 yılından beri senkronize yüzme (su balesi) dalında da faaliyet göstermektedir. Olimpik bir spor olan kule
Kaynak: Fenerbahçe Yüzme ŞubesiMetin mesajının
yanısıra kullanıcıların birbirlerine resimli, görüntülü ve sesli mesajlar göndermesine de yarayan uygulama, Android ,
Kaynak: ViberStad Sunderland takımının maçlarının
yanısıra, İngiltere Milli Takımı ve İngiltere U20 Milli Takımlarınında maçlarına ev sahipliği
Kaynak: Stadium of LightKüba ulusu, Isla de la Juventud ve birçok takımada ların
yanısıra, başlıca Küba adasından oluşur. Havana , Küba'nın en büyük şehri ve
Kaynak: KübaYörede günümüze ulasan cami, medrese, türbe gibi mimari eserlerin
yanısıra günümüze ulasan ve çesitli kütüphanelerde bulunan degerli el
Kaynak: Aydın (il)Hava koşullarından korumasının
yanısıra, spor ve yemek yapmak gibi tehlikeli faaliyetler sırasında deri ile çevre arasında bariyer
Kaynak: Giyim kuşamTam olarak hücrelere oksijen ve besin taşınması fonksyonun
yanısıra, karbondiyoksit ve atık ürünlerin taşınması, pH düzeyinin düzenlenmesi
Kaynak: AtardamarGoogle Play ise, Android işletim sistemi uygulamalarının çeşitli sitelerden indirilebilmesinin
yanısıra, Google tarafından işletilen
Kaynak: Android (işletim sistemi)Kentte Devlet Tiyatrolarının sürekli hizmet vermeye başlaması tiyatro seyir kültürünün pekiştirilmesinin
yanısıra, Trabzonlu gençlerin
Kaynak: Trabzon Devlet TiyatrosuBaşlıca görevi olan diplomatik çevirileri yapmanın
yanısıra, gümrük, pasaport, maarif, telgrafçılık gibi Fransızca bilgisi gerektiren her
Kaynak: Tercüme Odasıüçlüsünün olmadığı ikinci film olmasının
yanısıra, "Kel Mahmut" karakteriyle ünlenen Münir Özkul 'un yer almadığı tek "Hababam Sınıfı" filmidir.
Kaynak: Hababam Sınıfı Güle GüleArama-kurtarma faaliyetleri esnasında insanların ve özel eğitimli hayvanların
yanısıra, basit araç-gereçlerden özel donanımlı hava, kara
Kaynak: Arama-kurtarmaAna demiryolu hatlarının
yanısıra, 1933 yılında toplu ulaşımın bir parçası olarak kullanılmaya başlandı. Metronun genelinde toplam 270
Kaynak: Londra metrosuKulüp ülke içindeki başarılarının
yanısıra ülke dışında kazandığı kupalarla da adından söz ettirmektedir. Ezeli rakibi Wydad Casablanca '
Kaynak: Raja Casablancaİki takım futbolun
yanısıra, basketbol , voleybol , atletizm , kürek , yelken ve yüzme de de kıyasıya rekabetlerini sürdürmektedirler.
Kaynak: Fenerbahçe-Galatasaray derbisiDireniş, ABD önderliğindeki Çokuluslu Güç birliklerinin
yanısıra, işbirliği yaptığı gerekçesiyle diğer Iraklı gruplarla da savaşmaktadır
Kaynak: Irak Direnişisözleriyle Rock müzik icra ediyor. Berlinli müzik grubu Die Ärzte 'nin
yanısıra, punk kökenli ve ticari olarak en başarılı Alman müzik grubudur.
Kaynak: Die Toten HosenTahmin edilebileceği gibi beceriksiz olmanın
yanısıra, Goofy genellikle zekası çok az biri olarak tasvir edilir. Ama bu yorum her zaman
Kaynak: GufiDüşünme her türden akıl yürütmenin
yanısıra, sezme veya düş kurma şeklinde de tezahür edebilmektedir. Düşünceler düşünen tarafından
Kaynak: Düşünme