yarım ses yolu anlamı İng. halftrack Alm.Halbspur Fr. demi-piste
Sinem. 1. 16 mın'lik sesli filmde, optik ses yolunun yarısına çekilen mıknatıslı kat. (Böylelikle aynı filmde hem optik hem mıknatıslı ses yolu kullanılabilir). 2. Bir mıknatıslı kuşağın yalnız yarısında yapılan seslendirme. (Böylelikle aynı kuşak ters yüz edilerek öbür yarı da kullanılabilir).