yeniden seslendirme anlamı İng. re-recording, dubbing Osm. yeniden kaydetme Alm. Überspielung, Umspielung, Umschnitt, Umschneiden, Kopie, Kopierung Fr. réenregistrement, repiquage, "re-recording"
Sinem./TV. 1. Bir ya da daha çok kuşaktaki sesi başka kuşağa aktarma. 2. Bir ya da daha çok kuşaktaki seslerden yararlanılarak yeniden yapılan seslendirme. 3. (Özellikle) Bir filmin birçok ses kuşağının (söz, müzik, gürültü, vb.) birleşmiş tek kuşak biçiminde elde edilmesi için yapılan yeni seslendirme. 4. Herhangi bir gerece (örneğin mıknatıslı ses kuşağı, plak, film, vb.) saptanmış sesin bir başka gerece aktarılması.