yerel söylence anlamı İng. local legend
Osm. mahalli lejand
Alm.lokal Legende
Fr.légende locale
Belirli bir yere ilişkin dinsel nitelik gösteren gelenek ve göreneklerin adlarıyla yapı ve tarihsel oluşumları yönlerinden açıklamalar yapan anlatı, bakınız»
söylence, krş. yerel saga.