46'da oluşturulan
yürürlükteki takvim yetersizdi.
At 46 formed the current calendar inadequate.
Kaynak: haber.mynet.comYürürlükteki kanun gereği böyle bir uygulama yapılması da kesinlikle mümkün değildir.
In accordance with applicable law to such a practice is certainly not possible.
Kaynak: hurriyet.com.tr Birinci Dünya Savaşı'nı sona erdiren
yürürlükteki tek barış sözleşmesi Lozan Anlaşması'dır.
The only peace agreement that ended the First World War the applicable Treaty of Lausanne.
Kaynak: yenimesaj.com.trYürürlükteki kurala göre rakibi tarafından 'Kurtarılan topa müdahale dahil' tanımın dışındaydı.
According to the rule in force by the opponent 'recovered the ball, including interference' outside the definition.
Kaynak: hurriyet.com.tr yürürlükteki her tür ve ölçek teki plan sınırları dışında, planla bütünleşmeyen konumdaki, sosyal ve teknik altyapı ihtiyaçlarını kendi
Kaynak: Mevzi plan Su sayacı ayar ve test istasyonu, yeni üretilmiş veya tamir edilmiş su sayaçların ın,
yürürlükteki yasal metroloji mevzuatına uygun olarak
Kaynak: Su sayacı ayar ve test istasyonu1999 Venezuela Anayasası, Bolivarcı Venezuela Cumhuriyeti 'nin
yürürlükteki 26. anayasasıdır. 1999 yılında referandum sonucu oluşturulan
Kaynak: 1999 Venezuela AnayasasıDaha sonraları ABD yasaları değiştirildiği için
yürürlükteki yasalara göre bundan sonra da hiçbir başkanın 2 kezden fazla seçilmesi
Kaynak: Franklin D. Rooseveltkendisine getirdikleri davalar ile BM Antlaşması 'nda ya da
yürürlükteki uluslararası antlaşmalarda özellikle öngörülmüş konuları içine alır.
Kaynak: Uluslararası Adalet DivanıOrta Çağ'da altın, gümüş gibi değerli madenlerle yakut , zümrüt , elmas , inci gibi değerli taşları toplayan, onları
yürürlükteki para
Kaynak: Sarraf1939'da yeniden başbakan oldu ve II. Dünya Savaşı çıkınca,
yürürlükteki İngiliz-Mısır antlaşması uyarınca Almanya 'ya karşı çeşitli
Kaynak: Ali Mahir Paşaİnanç meseleleri üstüne karar vermek amacıyla toplanan din meclislerinin yargıları,
yürürlükteki kuralları hiçe sayanlara veya suç sayılan
Kaynak: Anathema (din)Bu kitapta Tanrı'ya inandığım, ama
yürürlükteki dinsel uygulamalara karşı olduğunu belirttiği için dinsizlikle suçlandı. 1796'da yazdığı
Kaynak: Thomas Painebu ildeki Kürt Teali Cemiyeti'nin faaliyetlerine o zaman
yürürlükteki dernekler kanunu gereği son verilmiştir Cemilpaşazade Ekrem Bey,
Kaynak: Ekrem Cemilpaşa2006 yılının eylül ayı itibarı ile KAZENERGY kendi devamlı
yürürlükteki eğitim programını diğer burs insiyatifleri ile
Kaynak: Timur Askaroviç Kulibayev