Telefon seçeneği daha fazla olduğu
müddetçe dediğinin olması zor.
Phone option is more difficult, as long as you say.
Kaynak: donanimhaber.comSiz ve sizin gibi düşünenler olduğu
müddetçe biz hep yerimizde sayarız.
You and those who think like you, as long as we always count our place.
Kaynak: spor.mynet.comDarwinizm, bilimsel olarak kaldığı
müddetçe bir problem yok.
Darwinism is not a problem as long as there is scientifically.
Kaynak: haber.sol.org.trLikidite azaldığı
müddetçe altın fiyatları da düşecek.
As long as gold prices have decreased liquidity in the fall.
Kaynak: aksam.com.trTahtaya konulan taşlar esir alınmadığı
müddetçe oyun sonuna kadar hareket etmezler. Tüm taşlar aynı değere sahiptir ancak birbirleri
Kaynak: GoTahmin edileceği gibi burada farklı kesimlerin farklılıkları ancak ortak çıkar ya da devletin faydası ekseninde okunduğu
müddetçeKaynak: KorporatizmICAO 'ya göre F ve G sınıfı hava sahaları kontrolsüzdür Kontrolsüz hava sahalarında "mümkün olduğu
müddetçe" ATC hizmeti verilmeye çalışılır.
Kaynak: Kontrolsüz hava sahasıSistemde sıcaklık olmadığı
müddetçe bu niceliği tanımlamak zor ve hatta anlamsız olabilir. Bu durumda her hangi bir termal iş söz konusu
Kaynak: Termal enerjidev/random çevresel gürültüler olduğu
müddetçe çıktı verir, eğer herhangi bir çevresel gürültü yakalayamazsa çıktı vermeyi çevresel
Kaynak: /dev/randomSponsorluğunu Man Group 'un yaptığı ödülün değeri £60,000'dir ve her yazara hayatta olduğu
müddetçe bir kez verilir. Ödül için adayları jüri
Kaynak: Man Booker Uluslararası ÖdülüYükselen hava parselinin sıcaklığı çevredeki havadan daha sıcak olduğu
müddetçe hava yükselme devam eder ve parselin daha sıcak olduğu
Kaynak: Konveksiyonel yağışKasa içerisindeki sıcaklık makul seviyelere indirilmediği
müddetçe parçaların verimli ve güvenli çalışması tehlikeye girmektedir.
Kaynak: Bilgisayar soğutmaDewey'e göre ise “siyaset büyük şirketlerin toplum üzerindeki bir gölgesidir” ve bu böyle olduğu
müddetçe “gölgenin zayıflaması maddenin
Kaynak: John Dewey"İnsanın, salt yaşantısı ve yapıp ettiklerinin doğayla uyumlu olduğu
müddetçe başarıya erişme şansı vardır." diyerek hayattaki duruşu
Kaynak: Erkan Oğuroluşturdukları jeotermal rezervleri , yeraltı ve reenjeksiyon koşulları devam ettiği
müddetçe yenilenebilir ve sürdürülebilir özelliklerini korurlar.
Kaynak: Jeotermal enerji(başörtüsü alttan bağlanmalı ve üstten biraz saç görünmelidir) sağlamadığı
müddetçe ziyaretçi ya da veli olarak gelenler için başörtüsü yasaktır.
Kaynak: Türkiye'de türban sorunuÖlüm bu muhalif kişiliği susturmuş gibi görünse de, eserleri okunduğu ve izlendiği
müddetçe, onun keskin mizahı, okurları güldürmeye ve
Kaynak: Hagop BaronyanHizmet gördükleri
müddetçe ulûfe alirlardi. Sekbanlar, "Bayrak" ismi ile sınıflara ayrilirlardi. Sekban bölükbasisi ve Bayraktar adinda
Kaynak: Sekban3-Deniz, bir tek tüyü ıslatıncaya kadar, Sebir ve Hıra dağları yerlerinde kaldığı
müddetçe ve maişette(mali durumda) tam bir eşitlik
Kaynak: Hılful FudulVenedik Cumhuriyeti İyonya Adaları ve Kıbrıs 'ı elinde tuttuğu
müddetçe, Rusya Çarlığı 1571'de Moskova'nın Kırım Hanlığı tarafından
Kaynak: Haraçgüzar devlet(örneğin Fourier dönüşümü veya tomografik hesaplamalar) derleyiciler işlemciye yeterli kaynak sağlayamadığı
müddetçe kullanımları anlamsızdır.
Kaynak: Çok uzun buyruk kelimesiὍσον ζῇς, φαίνου,Hoson zês, phainou,Yaşadığın
müddetçe, parla. μηδὲν ὅλως σὺ λυποῦ·mêden holôs su lupou;Dertsiz tasasız ol. πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ
Kaynak: Seikilos KitabesiYatırgaçlar sıfır konuma gelmediği
müddetçe uçak yuvarlanma hareketi yapmaya devam eder. İrtifa dümeni: İrtifâ dümeni (elevator) yatay
Kaynak: Uçuş denetimleriAncak 2.şahaslara Devlete zarar vermediği
müddetçe vede Türkiye Cumhuriyeti Devletinin alehinde çalışmadığı
müddetçe o insanlarda kardeş
Kaynak: Karayakuplu, Körfez