Sözce'de sorgulama yapmak için bir kelime girin

metaphrase ne demek?

- 1 sözlük, 1 sonuç.

İngilizce - Türkçe

metaphrase anlamı
isim
1) kelimesi kelimesine tercüme
2) aynen tercüme
fiil
1) kelimesi kelimesine tercüme etmek

"metaphrase" için örnek kullanımlar

Metaphrase is a translation term referring to literal translation , i.e., " "word by word and line by line translation. metaphrase means
Kaynak: Metaphrase

through far-reaching metaphrase (literality) or pseudo-metaphrase, was to constantly remind readers that they were reading a foreign classic.
Kaynak: Translation

In translation theory , another term for "literal translation" is "metaphrase "; and for phrasal ("sense") translation — "paraphrase ."
Kaynak: Literal translation

While a metaphrase attempts to translate a text literally, a paraphrase conveys the essential thought expressed in a source text—if
Kaynak: Paraphrase

Mis-metaphrase : One of the two chief approaches to translation , "metaphrase " also referred to as "formal equivalence ," "literal
Kaynak: Poglish

Standish described three classes of language extension, which he called paraphrase , orthophrase, and metaphrase (otherwise paraphrase and
Kaynak: Extensible programming

In his 1680 preface to his translation of Ovid's Epistles, John Dryden borrowed the ancient terms metaphrase for word-for-word
Kaynak: Sense-for-sense translation

The Psalms were drawn from previous English translations rather than original Hebrew texts and are therefore properly called "metaphrase s
Kaynak: Mary Sidney

As in literature , where early poetry or prose can be accessed both through the original text and through a paraphrase or a metaphrase
Kaynak: Historically informed performance

Translation in the Western world has a centuries-long history and has been marked in practice by two “ideal” approaches – metaphrase
Kaynak: Transcreation

Yakın Kelimeler

Google Reklamları

(Tahmin etmek için bir harf girin)