bin dereden su getirmek anlamı birini kandırmak için birçok sebep ileri sürmek, dil dökmek: "Rıfat Paşa gibi terbiyeli bir zat bile bin dereden su getirir, harp siyasetimizi methederdi." -Y. K. Karaosmanoğlu.
Türkçe - İngilizce
bin dereden su getirmek anlamı kelime öbeği 1) beat about the bush