boyacı küpü anlamı is. "makyajı fazla olan" anlamında boyacı küpüne girmiş gibi; bir işin kolaylıkla ve çabucak yapılamayacağını anlatan boyacı küpü mü bu? boyacı küpü değil ki vb. deyimlerde kullanılan bir söz: "Bu bakıcılık sanatı boyacı küpü değildir ki kızım, daldırayım da istediğin boyda sana iş çıkarayım." -H. R. Gürpınar.
"boyacı küpü" için örnek kullanımlar
Erdoğan ise, 'Türkiye Meclisi'ni boyacı küpü mü sanıyorsunuz?'
Erdogan, 'Did you think the cube painter Assembly of Turkey?'