bütün dünyanın bir budalalık olduğunu ve herkesin birer alaya konu olduğunu ilan ederek (Falstaff, diğerleri ve koro: Tutto nel mondo è
burla...
Kaynak: Falstaff (opera)1913 : Jacinto Grau 'un bir şiiri Don Juan de Carillana; ayni zamnda tiyatro eseri El burlador que no se
burla (1927) ve deneme Don Juan
Kaynak: Don JuanUna
burla riuscita (1926) - Türkçesi Kötü bir şaka. Vino generoso (1926) La novella del buon vecchio e della bella fanciulla (1926) -
Kaynak: Italo SvevoIl fanatico burlato (1787 Napoli Teatro del Fondo) La
burla felice; Der adelsüchtige Bürger. La felicità inaspettata (3.1788 St Petersburg E
Kaynak: Domenico CimarosaS-T : Una
burla riuscita (1926).: Kötü Bir Şaka, çev. Nihal Aral (İstanbul: İletişim, Mart 1995).: La novella del buon vecchio e della bella
Kaynak: Türkçede İtalyan edebiyatıGeniş orta hece ünlüsü sık sık düşer (
burla: buralar) " "O" zamiri, genellikle dar ünlülüdür. (una: ona) Doğu Anadolu ağızlarında çok sık
Kaynak: Antalya (il)