dakikalama anlamı İng. timing
Alm. Laufzeit, Zeitaufnahme, "Timing"
Fr.minutage, préminutage
Sinem./TV.
Tamamlanmış bir filmin ya da televizyon izlencesinin kaç dakika tutacağını kestirmek amacıyla çevirim senaryosu üzerinde çekimlerin uzunluğunu hesaplama.