Meleğe kanat takmak için illa ki kolu
kırmak zorunda değiliz oysa.
We do not necessarily have to break the handle to attach angel wings yet.
Kaynak: sabah.com.trİçerideki şanssızlığımızı
kırmak için çok fazla çalışacağız.
Şanssızlığımızı inside too much work to break.
Kaynak: trtspor.com.trO rekoru
kırmak için gittim ve rekoru kırıp geldim çok şükür.
He came to break the record for the record, and thank goodness I went to break.
Kaynak: trtspor.com.trViktoria Plzen ise bu baskıyı
kırmak adına karşılaşmanın 69.
Viktoria Plzen match the name of this pressure to break 69
Kaynak: ankarahaber.comBuzkıran, deniz ulaşımı için bir geçit açmak amacıyla, özellikle buz
kırmak için yapılmış gemidir. İlk örneğini 19. yüzyılda İngiltere 'de
Kaynak: Buzkıranto crack - "bölmek, parçalamak,
kırmak") petrol jeolojisi nde ve petrol endüstrisinde bir yöntemdir. Bu işlemde ısı ve basınç veya
Kaynak: KrakingHava saldırısı asıl olarak Hollanda güçlerinin direncini
kırmak, Maas Nehri (Nİeuwe Maas)'nin kontrol altında tutulması ve kuzeyinin
Kaynak: Rotterdam Bombardımanı"400 darbe" Fransızca da "okulu
kırmak" anlamında bir deyimdir. François Truffaut 'un 1959 yapımı filmi sinema sanatının başyapıtları
Kaynak: 400 DarbeAyrıca .NET Passport hizmetinin belkemiğidir. Google 'ın arama motoru teknolojisindeki tekelini
kırmak ve arama motoru piyasasından pay
Kaynak: Microsoft NetworkÜlkenin iç kesimlerinde giderek denetimi sağlayan FLN'nin etkisini
kırmak amacıyla Cezayir 'e 500 bin kişilik bir Fransız ordusu
Kaynak: Cezayir Bağımsızlık SavaşıBu saldırı Mekkeliler tarafından Bedir Muharebesi 'ndeki kayıplarının öcünü almak ve Müslümanların yükselen gücünü
kırmak için yapıldı.
Kaynak: Uhud MuharebesiRSA şifrelemeyi kırmanın çarpanlara ayırma problemini
kırmak kadar zor olup olmadığı hala kesinleşmemiş bir problemdir. Tarihi
Kaynak: RSAne de hakim olarak ve bşlgedeki Portekiz kalelerini temizleyerek bu ülkenin Hint Okyanusu ğzerinde kurduğu ticaret tekelini
kırmak istiyordu.
Kaynak: Lahsa Eyaletiİngilizlerin komutası altındaki düzensiz bir Arap kuvveti Mavi Nil 'e kadar direnişi
kırmak üzere ırmağın doğu yakası boyunca ilerlerken
Kaynak: Omdurman MuharebesiOsmanlı Devleti; Alman idaresindeki Macar topraklarını almak, Alman gücünü
kırmak ve birçok bölge fethetmek için Kutsal Roma Cermen
Kaynak: Alman Seferikaldırarak altın madalyayı kazandı Silkmede kalan son iki hakkında dünya rekorunu
kırmak için 233 kiloyu denedifakat ikisinde de başarılı olamadı.
Kaynak: Ilya Ilinsekban ocağı, 1451 'de, yeniçerilerin taşkınlık etmeleri üzerine itâatsizlik eğilimini
kırmak için Fâtih'in emriyle yeniçeri ocağına dağıtıldı.
Kaynak: Sekbanprensi Louis I de Bourbon,Guise'lerin gücünü
kırmak için bir komplo düzenledi.Amboise Komplosu olarak da bilinen bu komplo başarısızlığa
Kaynak: II. François1990'ların başında ABD 'de (Olympia, Washington ) özellikle müzik piyasasında var olan erkek egemenliğini
kırmak ve kadın müzik
Kaynak: Riot GrrrlBunu İngilizler İskoç ordusunun şevkini
kırmak için bu yola başvurdular. Kral bunu geri çevirirse askerlerinin önünde küçük düşüceğinden
Kaynak: Bannockburn MuharebesiBu yüzden Viet Minh generali Vo Nguyen Giap , üssü 40 bin askerle kuşatıp savunma hatlarını
kırmak için ağır toplar kullandığında
Kaynak: Dien Bien Phu Muharebesi