BSTS / Gramer Terimleri Sözlüğü
asıl anlam anlamı İng. main meaning Osm. mânâ-i aslî, mânâ-i hakîkî Alm. Hauptbedeutung Fr. sens propre
Bir kelimenin karşıladığı ilk kavram, ana kavram: ayak kelimesinin asıl anlamı «insan ve hayvanda yürüme organı»'dır. Bu kelimenin masa ayağı, sandalye ayağı örneklerinde olduğu gibi herhangi bir nesne'nin ayağı, bir ırmağın ayağı veya «halk şiirindeki kafiye» anlamlarını kazanması, anlam dallanması yoluyla sonradan oluşmuş yan anlamlardır. Bunun gibi yol kelimesinin asıl anlamı «üzerinde yürünen veya üzerinden geçilen yer»'dir. «usul, metod» anlamı ise sonradan oluşmuştur. Aynı durum yürek «kalp» kelimesinde de vardır. Bunun «cesaret» anlamı sonradan ortaya çıkmıştır. bakınız» sözlük anlamı krş. yan anlam.
BSTS / Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu
asıl anlam anlamı
Azerbaycan Türkçesi: äsas mäna; Türkmen Türkçesi: esası maanısı; Gagauz Türkçesi: öz maana; Özbek Türkçesi: boş ma'no ~ asόsiy ma'nό; Uygur Türkçesi: äsli mäna; Tatar Türkçesi: töp mäğnäsi; Başkurt Türkçesi: töpmägänä; Kmk: baş ma'nası ~ aslu ma'nası; Krç.-Malk.: baş magana; Nogay Türkçesi: asıl mäne ~ tüp mäne; Kazak Türkçesi: negizgi magma; Kırgız Türkçesi: negizgi maani; Alt:: tösuçun; Hakas Türkçesi: öön pîldîrîg; Tuva Türkçesi: to'rt u'tka; Şor Türkçesi: *öön uňnam; Rusça: glavnoye znaçeniye ~ osnovnoye znaçeniye; ~