Sonuçta 
mecburi olarak kullanılması gereken kablolar var.
After all cables have to be used as mandatory.
Kaynak: veteknoloji.comYılmaz bunda 
mecburi hizmet sürelerinin düşürülmesinin etkili olduğunu söyledi.
Is effective in the reduction of the duration of compulsory service in this Yilmaz said.
Kaynak: tgrthaber.comAysal'dan o sözlere 
mecburi açıklama.
Aysal'dan that promises mandatory disclosure.
Kaynak: haber.rotahaber.comAşıklar; yaklaşık bir ay süren 
mecburi ayrılığın acısını, gittikleri kayak tatilinde çıkardı.
Lovers, which lasted about a month the pain of forced separation, they've pulled the ski break.
Kaynak: bursadabugun.comjimnastik  aleti. Artistik jimnastik  yarışlarının 
mecburi bir parçası olan bar hareketlerinden kadınların performans gösterdiği tek disiplindir.
Kaynak: Asimetrik barYönlendirme sınavı KKTC de ortaokulu bitirmiş olan öğrencilerin normal lise yerine kollejlere girmesini sağlayan 
mecburi olmayan sınavdır.
Kaynak: Yönlendirme SınavıGörevden affedilen üyeler dünyanın değişik yerlerinde iki yıllık 
mecburi hizmetle görevlendirilerek sürgün e gönderilmişlerdir.
Kaynak: Millî Birlik Komitesikelime olup Türkçe de Osmanlı İmparatorluğu  dönemi sonlarından itibaren Balkanlar 'dan 
mecburi göç yaşayıp Anadolu 'ya gelenlerin genel adıdır.
Kaynak: MuhacirEsasen Venedik'te baruthanenin bulunduğu getto Yahudilere ayrılan 
mecburi ikâmet mahallesi olduğundan, bu isim zamanla Bütün Avrupa
Kaynak: Getto1 Temmuz 1936'da örgüt bütün genç ari  Almanlar'ın katılması 
mecburi tutulan bir devlet kurumu haline gelmiştir.  Örgütün başına daha sonra
Kaynak: Hitler GençliğiSigortalılar ilk altı basamakta her yıl bir üst basamağa kurumca 
mecburi olarak yükseltilmekte, altıncı basamaktan itibaren ise iki yılda
Kaynak: Bağ-Kurverdi ve bu kurumda Barış Adası  adlı oyunu yönetti. 2002  yılında 
mecburi hizmetini tamamlamak üzere Erzurum Devlet Tiyatrosu 'na oyuncu
Kaynak: Serhat KılıçDönemin Milli Eğitim Bakanı Hasan Ali Yücel 'in emriyle, 
mecburi hizmeti ertelenerek Güzel Sanatlar Akademisi  Helkel Bölümü'ne girmesi
Kaynak: Hüseyin GezerReichsmark, 1920 Alman Enflasyonu 'nun 1923 yılında zirveye ulaşması ile 
mecburi bir şekilde 1924 yılında Papiermark 'ın yerine piyasa
Kaynak: ReichsmarkYurdumuzda anayasal açıdan bir Devlet görevi sayılan parasız ve 
mecburi ilköğretimin dahi Cumhuriyet'ten bu yana bunca çabalara rağmen
Kaynak: Türk Eğitim VakfıBu halk yapımı eser büyük ölçüde, Etrüsk 'lü mühendislerin ve Roma'nın en fakir sınıfından çok sayıda yarı-
mecburi iş gücünün yardımıyla
Kaynak: Cloaca MaximaDaha sonra ise isyanlar ve Osmanlı devletinin 
mecburi iskan politikasıyla Anadoluya sürülmüştür.  Dil olarak Güney Kürt lehçelerine
Kaynak: Şeyhbızın