melun ne demek?
- 2 sözlük, 2 sonuç.Güncel Türkçe Sözlük
melun anlamı
sf. (melu:nu) 1. Tanrı tarafından lanetlenmiş olan, lanetli: Melun şeytan. 2. is. Lanetlenmiş kimse: "Kendisini Müslüman adıyla takdim eden bu kır saçlı melunu da tanıdım." -A. Gündüz. 3. mec. Nefretle karşılanan, kötü: "Baykuşlar uğursuzdu ama yeterince melun değil." -E. Şafak.
sf. (melu:nu) 1. Tanrı tarafından lanetlenmiş olan, lanetli: Melun şeytan. 2. is. Lanetlenmiş kimse: "Kendisini Müslüman adıyla takdim eden bu kır saçlı melunu da tanıdım." -A. Gündüz. 3. mec. Nefretle karşılanan, kötü: "Baykuşlar uğursuzdu ama yeterince melun değil." -E. Şafak.
Türkçe - İngilizce
melun anlamı
sıfat
1) accursed
2) effing
3) cursed
4) unblessed
sıfat
1) accursed
2) effing
3) cursed
4) unblessed
melun eş anlamlısı
kötü
sf. 1. İstenilen, beğenilen nitelikte olmayan, hoşa gitmeyen, fena, iyi karşıtı: "Hamakat, dalalet ve kötü niyetin bu kadarına söylenebilecek bir şey yoktur." -N. F. Kısakürek. 2. Zararlı, tehlikeli: Kötü adam. 3. Korku, endişe veren: "Yabancının bu kötü kastına yalnız azmimizle karşı koyduk." -R. E. Ünaydın. 4. Kaba ve kırıcı: "Kızına söylemedik kötü lakırtı bırakmamış." -M. Ş. Esendal. 5. Kişi veya toplum üzerinde olumsuz etkileri olan. 6. zf. Aşırı, çok: Kız, oğlana kötü tutuldu.
sf. 1. İstenilen, beğenilen nitelikte olmayan, hoşa gitmeyen, fena, iyi karşıtı: "Hamakat, dalalet ve kötü niyetin bu kadarına söylenebilecek bir şey yoktur." -N. F. Kısakürek. 2. Zararlı, tehlikeli: Kötü adam. 3. Korku, endişe veren: "Yabancının bu kötü kastına yalnız azmimizle karşı koyduk." -R. E. Ünaydın. 4. Kaba ve kırıcı: "Kızına söylemedik kötü lakırtı bırakmamış." -M. Ş. Esendal. 5. Kişi veya toplum üzerinde olumsuz etkileri olan. 6. zf. Aşırı, çok: Kız, oğlana kötü tutuldu.
lanetli
sf. Lanetlenmiş, kargınmış, kargışlı, melun.
sf. Lanetlenmiş, kargınmış, kargışlı, melun.
"melun" için örnek kullanımlar
anlamından, Karganmış (melun) Tanrı tarafından lanetlenmiş olan, lanetli olan kimsenin (veya kimselerin) şehri anlamı çıkarılır.
Kaynak: İnçkend
Kaynak: İnçkend
"Türk" tezine göre ise bu kelimenin aslı, Osmanlıca'da melun can, yani ‘lanetlenmiş can'dır. Türkiye 'de "Meluncan" şeklindeki yazım
Kaynak: Meluncan
Kaynak: Meluncan
Kelime çeşitli şekillerde tercüme edilebilir, Kral James'in çevirisine göre anathema, melun olarak tercüme edilmiştir. Yeni Ahit sınırlı
Kaynak: Aforoz
Kaynak: Aforoz
Yakın Kelimeler
(Tahmin etmek için bir harf girin)
