54'te Kenan çok güzel vurdu topa, ama İvesa da ona 
nazire yaptı topu yumruklarken.
Kenan 54'te hit the ball very good, but Ivesa was taunting him banging on the ball.
Kaynak: fanatik.com.tr'Küme düşer' dediler, 
nazire yapıyor!
'Cluster falls,' they said, taunting doing!
Kaynak: ajansspor.comGalatasaray takipçisi Fenerbahçe'nin geri dönüşüne 
nazire yaparken yarışta direksiyonu bırakmadı.
Fenerbahce Galatasaray followers while taunting the return of the steering wheel left in the race.
Kaynak: fotomac.com.trLuis Suarez attığı 3 golle maça damga vururken son zamanlarda çıkan transfer dedikodularına adeta 
nazire yaptı.
Luis Suarez scored three goals in the game in recent transfer rumors to hit the stamp was almost taunting.
Kaynak: fotospor.comDisstortion EP, Sagopa Kajmer 'in Ceza 'nın Mürekkep Doldurdum isimli diss ine 
nazire  olarak Kuvvetmira 'yla beraber Kasım 2005'te bir
Kaynak: Disstortion EPNizâmî'nin Mahzenü'l-Esrâr adlı mesnevisine 
nazire olarak 1624 / 1034 yılında Tırnova'da yazılan Nefhatü'l-Ezhâr; müfte'ilün /müfte'ilün /
Kaynak: Nefhatü'l-EzhârŞEYTANIN TÜRKÇE SÖZLÜĞÜ Amerikalı yazar Ambrose Bierce 'ın Şeytanın Sözlüğü  kitabına 
nazire olarak, Sabri Kaliç  tarafından yazılan kara
Kaynak: Şeytanın Türkçe SözlüğüBüyük Kıpçak  ozanı Seyfi Sarayi  Harezminin bir gazeline 
nazire  söylemiştir. Bu 
nazire Harezminin ününün Mısır a kadar yayıldığını
Kaynak: Muhabbetnameyüzyılda yazdığı Risaletü't-tayr  adlı eserden yararlanılmıştır. Ali Şîr Nevaî , Attar'ın eserine 
nazire  olarak Lisânü't-Tayr  eserini
Kaynak: Mantıku't-Tayrbirçok takma ad ı vardır, örneğin "The Woz", "Wonderful Wizard of Woz" (Woz'un Harika Büyücüsü) ve "iWoz" (birçok Apple ürününün ismine 
nazire). "
Kaynak: Steve WozniakKemal'in derlediği Camiü'n nezair adlı 
nazire  mecmuasındadır.Fuad Köprülü , eserin, Anadolu Türkçesi nin bilinen en eski örneği olduğunu belirtir.
Kaynak: Çarh-nâmeBeyannamesi 'ne (aslında ingilizcesinde insan yerine adam sözcüğü geçmektedir) 
nazire olarak kaleme alan Olympe de Gouge  da giyotini boylar.
Kaynak: Fransız feminizmi(1141 -1204 ) aynı adlı mesnevisine 
nazire olan bu yapıt, düzgün yalın dili , nazım tekniği ve deyişiyle dikkati çeker.Ali Şir Nevai  (1441
Kaynak: Haydar Harezmihakkında “Yeter” adlı şiirini, eşi Hürmüz Hanım için Abdülhak Hamid Tarhan 'ın Makber 'ine 
nazire olarak Mezar isimli şiir kitabını kaleme aldı.
Kaynak: Abdurrahman Şeref Güzelyazıcı