olanaksız şart kipi anlamı Fr. conditionnel irréel
Hikâye dilek-şart kipi, dilek anlatmadığı vakit olmamış veya olmıyacak bir işe bağlı şart anlatır: Gelseydi görürdün gibi ki, "gelmediği için görmedin" yerindedir. Aynı kipin tek bir cümle halinde kullanılıp şartlanan tümcesi eksik olursa umutsuz bir dilek anlatır ( OLANAKSIZ DİLEK KİPİ, Optatif irréel: Elime geçseydi! gibi ).