Bir saat
sürecek yolculuğa Karayipler'deki bir adadan hareket edilecek.
An hour-long road trip will be moving from one island to the Caribbean.
Kaynak: hurriyet.com.trOn gün
sürecek olan Festivalde onlarca Film sinema severlerle buluşacak.
Film lovers will meet dozens of films at the festival, which runs for ten days.
Kaynak: postgazetesi.comDört gün
sürecek organizasyonda Türkiye'yi 13 sporcu temsil ediyor.
The four-day Turkey, 13 athletes representing the organization.
Kaynak: tr.eurosport.com501 gün
sürecek yolculuktaki roket, 10 bin kilogram yük taşıyabiliyor.
501-day journey rocket is able to carry the load of 10 thousand kilograms.
Kaynak: haber.gazetevatan.com2014 FIFA Dünya Kupası Güney Amerika 'da düzenlenip, 2014'ün 12 Haziran ile 13 Temmuz günleri arasında
sürecek olan 20. Dünya Kupasıdır.
Kaynak: 2014 FIFA Dünya KupasıMÖ 546 yıllarında Pers Kralı Kyros, Sardes'i yakıp yıkarak Lydia Krallığı 'na son vermiş ve Anadolu'da MÖ 300 yılına kadar
sürecek olan
Kaynak: Klasik antik dönem2008 Yaz Olimpiyatları 'nda Yüzme 9 Ağustos -21 Ağustos tarihleri arasında 16 gün
sürecek olan yarışmalar. Klasik yarışlar 16 Ağustos'ta
Kaynak: 2008 Yaz Olimpiyatları'nda yüzmeBu turnuvayı organize etmeyi kabul eden Uruguay'a uzun
sürecek yolculuk ve masraflar sebebiyle pek çok Avrupa ülkesi katılmayı kabul
Kaynak: 1930 FIFA Dünya KupasıSavaşın sonucunda İspanya'da Franco'nun, 1975 'deki ölümüne kadar
sürecek olan, diktatörlüğü dönemi başlamıştır. Adolf Hitler ve Benito
Kaynak: İspanya İç SavaşıKızıl Ordu'da bulunan Türkleri Sultan Galiyev örgütlemekteydi. I. Dünya Savaşı 'nın yıkımlarının üstüne, bir de üç yıl
sürecek olan dış
Kaynak: Rus İç Savaşı11 yıl kadar
sürecek olan bir çalışma ile bu editörün hayatını ve kartpostallarının büyük bir bölümünü bir araya getirerek, KOÇBANK'ın
Kaynak: Mert SandalcıMuhteşem gemisiyle Tarsus limanına gelen Kleopatra Antonius ile 7 yıl
sürecek renkli, romantik ve ihtiraslı bir beraberlik yaşadı.
Kaynak: Marcus Antoniusile yapılan bu darbeyle dünyanın seçimle başa gelmiş ilk sosyalist hükümeti devrilmiş ve yerine 17 yıl
sürecek bir diktatörlük kurulmuştur.
Kaynak: 1973 Şili Darbesi1870 yılında II. Dünya Savaşı 'ndaki Alman işgaline kadar
sürecek ve Fransa Cumhuriyeti 'ni kuracak olan hareketle devrildi. III.
Kaynak: III. Napolyondefa batılı bir şarkı Türkçe sözler ile söyleniyor ve böylece Türkiye'de on yıl kadar
sürecek olan "aranjman" müzik akımı başlamış oluyordu.
Kaynak: Bak Bir Varmış Bir Yokmuş (şarkı)Evlilik, iki kişinin aile kurmak üzere kanunların uygun gördüğü şekilde, ruh en ve bedenen bir ömür boyu
sürecek şekilde biraraya gelmesi
Kaynak: Evlilikbirlikte yabancı şarkılara Türkçe söz yazma modasını başlattılar, böylece 10 yıl kadar
sürecek olan "aranjman " müzik akımının öncüleri oldular.
Kaynak: Fecri Ebcioğlutarzlarının oluşmasında büyük pay sahibi olan prodüktör Robert John "Mutt" Lange ile yıllar
sürecek başarılı işbirliklerinin ilk ürünü verdiler.
Kaynak: Def Lepparditibaren başlayan -yaklaşık 5 yıl önce M.Ö. 3102 - ve 432.000 yıl
sürecek olan bu zaman döngüsü içinde Vişnunun son avatarı Kali, elinde
Kaynak: Kali Yugakadar süren bir meydan muharebesinden sonra bölgede tarih sayfalarından silerek yüzyıllar
sürecek olan Osmanlı hakimiyetini yerleştirmiştir.
Kaynak: I. Kosova MuharebesiEski Gondor ile yeni Rohan arasındaki yıllar
sürecek müttefikliğin yemini bu olayla birlikte edildi. Rohan tarihi karmaşa ve savaş ile
Kaynak: RohanBu nedenle Tanrı, krallığı ikiye bölüp güneyde Davud'un hanedanlığı
sürecek olan Yehuda Krallığı ve kuzeyde farklı bir İsrail Krallığı
Kaynak: Krallar KitabıAma, “Senin soyun İshak'la
sürecek” diye yazılmıştır. 8 Demek ki Tanrı'nın çocukları olağan yoldan doğan çocuklar değildir; İbrahim'in
Kaynak: Armageddon