Bu
talihsizlik kültürel miras açısından büyük bir kayıptır.
This is a great loss to the cultural heritage misfortune.
Kaynak: haber7.comBu yıl üçüncü olma şansını
talihsizlik sonucu kaçırdık.
We missed the chance to be the third this year as a result of misfortune.
Kaynak: adanahaber.comBu kadro inanırsa çok büyük
talihsizlik yaşanmadığı sürece turu geçer.
This team believes that unless one has a very great misfortune goes round.
Kaynak: spor.bugun.com.trAncak yaşadığı
talihsizlik kariyer planlamasını alt üst etmişe benziyordu.
Have the misfortune to live like career planning, however, top and bottom.
Kaynak: kralspor.ensonhaber.comNekbet Günü (Arapça يوم النكبة Yevmü-n-Nekbet), Türkçe karşılığı «
talihsizlik günü» anlamındadır. Nekbet ya da Nikbetkelimesi,
Kaynak: Nekbet GünüDuvardaki yazı (kimi zaman da "duvardaki elyazısı")
talihsizlik ya da bela öngörüsü ima eden bir deyimdir. Daniel Kitabı 'nda geçen, Babil
Kaynak: Duvardaki yazıYaşadığı en büyük
talihsizlik ise Fenerbahçe'de oynadığı dönemde yedek kaleci Murat Şahin tarafından ayağının kırılmasıydı.
Kaynak: Uche OkechukwuBir
talihsizlik eseri olarak yolda, İstanbul'da kalgay olarak Kırım'a berat alarak tayin edilen Mehmet Giray ve askerleri ile karşılaştı
Kaynak: Тoktamış Girayİyileşti ancak
talihsizlik kendisini bu sefer idman sahasında yakaladı ve aynı ayağı yeniden kırıldı. Aynı ayağının 3 kez kırılmasına
Kaynak: Halit Güven KocabalKötü Shadow Lordu, Deltora Krallığı'nın kontrolünü eline alarak,
talihsizlik ve acı içinde insanları oradan sürdü. Lief adındaki
Kaynak: Deltora QuestBir
talihsizlik sonucu bir hastalık yüzünden ikiside, çocuklarıda ölmüşler. Her ikisininde eşleri dul kalmış. Bu kadınları Dedeağa
Kaynak: Kireçli, ŞavşatAile bir dizi
talihsizlik ve önlenebilecek ölümler sonucu dağılır. Kahramanımız Jurgis ABD'ye geldiğinde genç, kuvvetli, dürüst ve saftır
Kaynak: Chicago Mezbahaları(1927) adlı film de olmak üzere on bir filmde daha yer alan sanatçı için sesli filmlere geçiş büyük bir
talihsizlik oldu; zira Ralston peltekti.
Kaynak: Jobyna RalstonO komisyonda imzamın olması büyük bir
talihsizlik. Yakılmasına gereksiz korku ve kaygıdan ortalığı telaşa veren adamlar tarafından karar
Kaynak: Yorgun Savaşçı (film)İlki, Colombo , Sri Lanka 'da Temptations turu gösteri sırasında konser alanında bir patlama olmasıyla ve ikinci
talihsizlik Hint Okyanusu
Kaynak: Preity Zinta"Tek başına olamamak gibi büyük bir
talihsizlik anlamına gelen bu alıntı, yazarın daha önceki öykülerinden olan Metzengerstein 'da da
Kaynak: Kalabalıkların AdamıNe var ki
talihsizlik ve yokluk, burada da peşini bırakmaz. İşvereni olan ailenin tatile çıktığını öğrenir, onların dönüşünü yersiz
Kaynak: George OrwellHypnos bunu yerine getirmiş Zeus'un uykuya dalmasını sağlamıştır, böylece Hera, Herakles 'e büyük
talihsizlik hazırlayacak fırsatı bulmuştur.
Kaynak: NiksSantiego Munez
talihsizlik sonucu bir trafik kazasıyla sakatlanır. Ve oyuncusu olduğu Meksika milli takımında oynayamaz Dünya Kupasının
Kaynak: Goal 3Kategorisine düşerken, 2007-08 sezonunda 3.Lig'e oradanda 2008-09 sezonunda büyük bir
talihsizlik sonucunda tarihinde 2.defa amatör kümeye düşmüştür.
Kaynak: Fatih Karagümrük SK2001-02 futbol sezonunda büyük bir
talihsizlik sonucunda kulüp Birinci Amatör Lig'e düşmüştür. 2002-03 futbol sezonda yapılan genel
Kaynak: Tepeciksportalihsizlik şuki bundan sonrada bu işin sonu meçhuldür. son on beş yıldır artan göçler hızlı değişimi dahada artırmıştır. düğünlerde yapılan
Kaynak: Yazıkışla, Havza Soruşturma kimsenin açıkça suçlanmayacağı bir şekilde tamamlanır Sonuçta
talihsizlik ve ilahi gündemlere bağlanan batış İsveç ekonomisine
Kaynak: Vasa (gemi)Yaşam öyküsü: Anlamlı bir
talihsizlik oldu. Askerdeyken Türkiye'nin daha önce hiç gitmemiş olduğu yerlerinde konserler verdi. Bütün Doğu ve
Kaynak: Haluk Levent