taşınmak ne demek?
- 2 sözlük, 2 sonuç.Güncel Türkçe Sözlük
taşınmak anlamı
(nsz) 1. Taşıma işi yapılmak. 2. (-e) Başka bir yere gitmek, göçmek: "Evi gezdim pek beğendim, ne yapıp yapıp oraya taşınmalıyız." -P. Safa. 3. (-e) Bir yere sık sık gitmek: Bir ay mahkemeye taşındı.
(nsz) 1. Taşıma işi yapılmak. 2. (-e) Başka bir yere gitmek, göçmek: "Evi gezdim pek beğendim, ne yapıp yapıp oraya taşınmalıyız." -P. Safa. 3. (-e) Bir yere sık sık gitmek: Bir ay mahkemeye taşındı.
Türkçe - İngilizce
taşınmak anlamı
fiil
1) move
2) move house
3) move out
4) move in
5) relocate
6) remove
7) flit
fiil
1) move
2) move house
3) move out
4) move in
5) relocate
6) remove
7) flit
taşınmak eş anlamlısı
göçmek
(-den, -e) 1. Yerleşmek amacıyla mahalle, köy, şehir veya ülke değiştirmek: "Selanik elden çıkınca ailesi İzmir'e göçmüştür." -A. İlhan. 2. Bazı hayvanlar, sıcak iklimli ülkelere gitmek. 3. (nsz) Çökmek: "Eğer bir an önce bu işin önüne geçilmezse mendirek bu seneki lodoslarda bir kat daha göçecek." -N. Hikmet. 4. (nsz) Ölmek. 5. Oturmak: "Masaların arasından geçerek localardan birine gider, göçerlerdi." -E. E. Talu.
(-den, -e) 1. Yerleşmek amacıyla mahalle, köy, şehir veya ülke değiştirmek: "Selanik elden çıkınca ailesi İzmir'e göçmüştür." -A. İlhan. 2. Bazı hayvanlar, sıcak iklimli ülkelere gitmek. 3. (nsz) Çökmek: "Eğer bir an önce bu işin önüne geçilmezse mendirek bu seneki lodoslarda bir kat daha göçecek." -N. Hikmet. 4. (nsz) Ölmek. 5. Oturmak: "Masaların arasından geçerek localardan birine gider, göçerlerdi." -E. E. Talu.
"taşınmak" için örnek kullanımlar
DÜNYANIN en değerli şirketlerinden Google, yeni merkezine taşınmak için kolları sıvadı.
World's most valuable companies, Google, rolled up their sleeves to move into the new center.
Kaynak: aksam.com.trAncak babamın tayini Kahramanmaraş'ın Afşin ilçesine çıkınca ailece oraya taşınmak zorunda kaldık.
However, when my father's determination of the town of Kahramanmaraş Afsin family had to move to get there.
Kaynak: sporx.comAmerika'ya taşınmak büyük bir adımdı ama 5 ay gibi kısa sürede olumlu sonuçlar aldık ve en iyimize yakın bir performansa ulaştık.
A big step to move to the United States, but we have positive results in as little as 5 months and have achieved a performance close to the iyimize.
Kaynak: spor.haber7.comArtık kız taşınmak istemiyor ve bir arkadaşının amcasından taktikler alarak annesine mektuplar hazırlıyor. Böylece annesine Bay Mükemmel
Kaynak: Bay Mükemmel
Kaynak: Bay Mükemmel
İmparatorluğu 'nun Doğu Anadolu 'ya ilerlemesinden dolayı Piran 'a taşınmak zorunda kalmış ve savaştan sonra Hınıs Kolhisar 'a yerleşmiştir
Kaynak: Şeyh Said
Kaynak: Şeyh Said
Çeşitli anlaşmazlıklar sonrası A.F.L Kültür Merkezi 'inden taşınmak durumunda kaldı. Ardından Kadıköy Maarif Koleji ve Anadolu Lisesi
Kaynak: Duru Tiyatro
Kaynak: Duru Tiyatro
İsrail çölleri için tasarlandığından, bir yerden bir yere havadan taşınmak için oldukça ağırdır. Ağırlığı 70 tondan fazladır.
Kaynak: Merkava
Kaynak: Merkava
Bu alt katlarındaki garajın tavan arasından sızan karbonmonoksit yüzünden buradan ayrılıp başka bir yere taşınmak zorunda kalıncaya kadar
Kaynak: Mauro Pezzente
Kaynak: Mauro Pezzente
şerfi MCluskey ve Sollozzo'yu öldüren Michael Corleone güvenliği için bir süreliğine Amerika'dan ayrılıp Sicilya 'ya taşınmak zorunda kalır.
Kaynak: Apollonia Vitelli-Corleone
Kaynak: Apollonia Vitelli-Corleone
Ancak baraj bazı arkeolojik ve tarihi alanların su altında kalmasına ve 1.3 milyon kişinin bölgeden taşınmak zorunda kalmasına sebep
Kaynak: Üç Boğaz Barajı
Kaynak: Üç Boğaz Barajı
Bu nişan geçmişe dönük bir tasarıma sahiptir ve askeri bir üniforma üzerinde taşınmak için tasarlanmamıştır. Diğer Madalyaların aksine,
Kaynak: Pearl Harbor Hatıra Madalyası
Kaynak: Pearl Harbor Hatıra Madalyası
Aile, evlerinden ayrılıp çok daha küçük bir eve taşınmak zorunda kaldı. Doğduğu evden ayrılmak yazarı derinden etkiledi ve bu yüzden
Kaynak: Howard Phillips Lovecraft
Kaynak: Howard Phillips Lovecraft
Güçlerini keyfi ya da gizli şeyleri bulmak için kullanmaktan men edilmişlerdir, ayrıca toplum içinde güçlerini kullanırlarsa taşınmak
Kaynak: Portakal Yolu
Kaynak: Portakal Yolu
görebilmesi için sahilde kalmaları gerektiğini söylerken bazıları da daha iyi bir sığınak ve taze su bulunan mağaralara taşınmak gerektiğini söyler.
Kaynak: House of the Rising Sun (Lost)
Kaynak: House of the Rising Sun (Lost)
olaylarında semtteki Rum ev ve işyerleri tahrip edilince Rum nüfus İstanbul'un başka semtlerine taşınmak ya da Yunanistan'a göç etmek zorunda kaldı.
Kaynak: Fener, Fatih
Kaynak: Fener, Fatih
Claire sinirlenerek mağaralardan sahile taşınmak üzere oradan ayrılır. Geriye dönüş sahnelerinde Claire'in medyuma tekrar gittiğini ve ona
Kaynak: Raised by Another
Kaynak: Raised by Another
Annesiyle beraber üç kere taşınmak ve şehir değiştirmek zorunda kaldılar. Kariyerinin ilk yıllarında Tupac, Digital Underground isimli
Kaynak: Tupac Shakur
Kaynak: Tupac Shakur
Bir çok anket, İsrail'deki Arapların Batı Şeria 'ya ya da Gazze'ye taşınmak istemediğini gösterdi. Kul Al-Arab tarafından yapılan bir
Kaynak: İsrail'deki Azınlıklar
Kaynak: İsrail'deki Azınlıklar
Babasının reklâm memuru olması dolayısıyla ailesi 1763'te Lorch'a taşınmak zorunda kaldı. Kısa bir süre sonra 1766'da kız kardeşi
Kaynak: Friedrich Schiller
Kaynak: Friedrich Schiller
Süleyman Mabedi 'nin yapımı için Lübnan 'da yapılan tomrukların Kudüs 'e taşınmak üzere uğradığı yer olarak İncil 'de birçok kez anılmaktadır.
Kaynak: Tel Aviv
Kaynak: Tel Aviv
Yakın Kelimeler
Google Reklamları
(Tahmin etmek için bir harf girin)
