belirli nesne ~ belirtili nesne anlamıAzerbaycan Türkçesi: vasitäsiz
Tamamhg; Türkmen Türkçesi: gönidooldurgıç; Gagauz Türkçesi: afiksli dooru tamannık; Özbek Türkçesi: belgili vόsitasiz toldiruvçi;Uygur Türkçesi: eniq toğra toluqturğuçi ~ (D. Uyg.) eniq bivasitä toldurğuçi; Tatar Türkçesi: turıtämamlıq; Başkurt Türkçesi: bildäle tura tultınwsı; Kmk: belgilengen tuwra tolumluk;Krç.-Malk.: tamamlawçu boluş affiksli tuwra (tüz) tolturuw(çu); Nogay Türkçesi: belgilengen tuwra toltırgış; Kazak Türkçesi: tura tolıktawış ~ jalgawlı tura toliktawis;Kırgız Türkçesi: müçölüü tike toluktooç; Alt:: kojultalu çike toltıraaçı; Hakas Türkçesi: közîdîlgenkönî toldırıg; Tuva Türkçesi: hevirlettingen t'ort nemelde; Şor Türkçesi: kojundalu tüjümkoşkanı; Rusça: oformlennoye pryamoye dopolneniye